ХРАНИТЬ



saqlamoq



Смотреть больше слов в «Русско-узбекском словаре Михайлина»

ХРАП →← ХРАБРЫЙ

Смотреть что такое ХРАНИТЬ в других словарях:

Все значение (100) шт здесь, краткое описание ↓↓↓

ХРАНИТЬ

хранить несов. перех. 1) а) Не уничтожать, беречь, сохранять. б) перен. разг. Сохранять в памяти; не забывать, помнить. 2) а) Держать у себя, пряча, ск

ХРАНИТЬ

хранить = несов. (вн.) 1. (беречь, содержать в целости) keep* (smb., smth.) , preserve (smth.) (тж. перен.) ; (от опасности ) guard (smb., smth.) , pre

ХРАНИТЬ

хранить (вн.)1. (в разн. знач.) keep* (d.) хранить деньги в сберегательной кассе — keep* one‘s money in a savings-bank хранить в памяти — keep* / reta

ХРАНИТЬ

гл.(складировать) to keep in store; store; (сохранять тж) to preserve; (сдавать на хранение депозитарию) to deposit (with)право хранить и носить оружие

ХРАНИТЬ

(информацию) hold, store* * *храни́ть гл.storeхрани́ть груз — store a cargoхрани́ть при вла́жном режи́ме — store moistАнтонимы: забывать

ХРАНИТЬ

1) keep2) preserve3) save4) store– хранить груз– хранить информацию– хранить на складехранить при влажном режиме — store moistАнтонимы: забывать

ХРАНИТЬ

1) Орфографическая запись слова: хранить2) Ударение в слове: хран`ить3) Деление слова на слоги (перенос слова): хранить4) Фонетическая транскрипция сло

ХРАНИТЬ

-ню́, -ни́шь; несов., перех. (сов. сохранить).1.Беречь, заботиться о сохранении чего-л., не давать утратиться, исчезнуть.Хранить письма близких. □ Рас

ХРАНИТЬ

хранитьשִימֵר [לְשַמֵר, מְ-, יְ-] ; שָמַר [לִשמוֹר, שוֹמֵר, יִשמוֹר] עַל* * *לאחסןלאכסןלהחזיקלכלכללשמורלתחזקנצרАнтонимы: забывать

ХРАНИТЬ

őrizni* * *1) tartani, őrizni 2) перен megtartani, betartani; megőrizniАнтонимы: забывать

ХРАНИТЬ

Начальная форма - Хранить, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время, страда

ХРАНИТЬ

Ударение в слове: хран`итьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: хран`ить

ХРАНИТЬ

корень - ХРАН; окончание - ИТЬ; Основа слова: ХРАНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ХРАН; ⏰ - ИТЬ; Слово Хранить соде

ХРАНИТЬ

1) garder vt (беречь); conserver vt (сохранять) хранить старые письма — garder de vieilles lettresхранить деньги в банке — garder de l'argent en banque

ХРАНИТЬ

(II), храню/(сь), -ни/шь(ся), -ня/т(ся)Антонимы: забывать

ХРАНИТЬ

храни́ть глаг., нсв., употр. часто Морфология: я храню́, ты храни́шь, он/она/оно храни́т, мы храни́м, вы храни́те, они храня́т, храни́, храни́те, хра

ХРАНИТЬ

вчт, техн., физ. зберіга́ти, берегти́ - храниться Антонимы: забывать

ХРАНИТЬ

ХРАНИТЬ, хранивать что, беречь, сберегать, прятать, содержать в целости. | - кого, охранять, оберегать, держать невредима. Казначейство хранит казну. Х

ХРАНИТЬ

1. przechowywać;2. chować;3. dochowywać;4. strzec, chronić;5. zachowywać, być;

ХРАНИТЬ

ХРАНИТЬ храню, хранишь, несов. 1. что. Беречь, сохранять, не уничтожать. Он хранит все получаемые им письма. || что где или как. Сберегать, прятать, де

ХРАНИТЬ

хранить храни́тьхраню́, сохрани́ть, охраня́ть, охра́на. Заимств. из цслав., ст.-слав. хранити φυλάττειν (Остром., Клоц., Супр.), при исконнорусск. хоро

ХРАНИТЬ

хран'ить, -н'ю, -н'итАнтонимы: забывать

ХРАНИТЬ

imperfsäilyttää, tallettaaks храниться

ХРАНИТЬ

1. hoidma2. pidama3. säilitama4. talletama

ХРАНИТЬ

Несовер. захоўваць, хаваць, трымаць, хранить в прохладном месте — захоўваць (хаваць, трымаць) у халаднаватым (халодным) месцы хранить деньги в сберегат

ХРАНИТЬ

Храни́ть1) (сохранять) -dodoa, -hifadhi, -weka, -zuia;храни́ть бога́тство, де́ньги — -hazini;храни́ть в буты́лках — -hifadhi chupani;храни́ть в па́мяти

ХРАНИТЬ

(на складе) ablagern, (напр. информацию) speichern

ХРАНИТЬ

Хранить, беречь, приберегать, сберегать, прятать, держать. Ср. Охранять. См. беречь, скрывать, сохранять

ХРАНИТЬ

Хранить- asservare; (con)servare; componere (foenum in villa; fructus in capsellis); condere; sequestro ponere; tenere (signa mente; verba);• хранить м

ХРАНИТЬ

ХРАНИТЬ, -ню, -нишь; -нённый; несовершенный вид 1. кого-что. Беречь, содержать где-нибудь в безопасности, в целости. X. старые письма. Хранить продукты

ХРАНИТЬ

Заимств. из ст.-сл. яз. После развития неполногласия — из общеслав. *chorniti. См. хоронить.Антонимы: забывать

ХРАНИТЬ

несов. В 1) conservare vt, serbare vt, custodire vt; detenere vt (краденое, незаконно) хранить традиции — custodire le tradizioni хранить деньги в б

ХРАНИТЬ

• Что имеем, не храним, потерявши, плачем (Ч)Антонимы: забывать

ХРАНИТЬ

несов. 1. что (сохранять, беречь) сактоо; хранить деньги в сберегательной кассе акчаны сактык кассасында сактоо; хранить продукты в погребе азыкты п

ХРАНИТЬ

прич. страд, наст, -нймый, прош. -нӗнный; деепр. -нй) глаг.несов., когочто (син. сберегать) усра, упра, сыхласа усра; хранить деньги в банке укҫана бан

ХРАНИТЬ

несовер. захоўваць, хаваць трымацьхранить в прохладном месте — захоўваць (хаваць, трымаць) у халаднаватым (халодным) месцыхранить деньги в сберегательн

ХРАНИТЬ

забыватьАнтонимы: забывать

ХРАНИТЬ

Начальная форма - Хранить, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

ХРАНИТЬ

хранить экономить, сберегать, охранять, беречь, сберегать, оберегать, сохранять, ограждать, держать, содержать, приберегать, прятать, скрывать, поддерж

ХРАНИТЬ

ХРАНИТЬ, -ню, -нишь; -ненный; несов. 1. кого-что. Беречь, содержатьгде-н. в безопасности, в целости. X. старые письма. X. продукты в холоде. X.день

ХРАНИТЬ

несов.1) 存 cún, 贮藏 zhùcáng, 存放 cúnfàng, 收藏 shōucángхранить продукты в погребе - 把食品存在地窖里хранить деньги в сберегательном банке - 把钱存在储蓄银行里2) (охранять)

ХРАНИТЬ

▲ осуществлять хранить - осуществлять сохранность.храниться.хранитель.содержать, -ся.держать (# деньги в банке).сберегать. охранять. ↓ консервация. ко

ХРАНИТЬ

несов. в разн. знач. кого-что сақтау, орындау, қорғау;- хранить деньги в сбергательной кассе ақшаны сақтық кассасында сақтау;- хранить продукты в погре

ХРАНИТЬ

1) (держать где-л.) aufbewahren vt хранить продукты на холоде — Lebensmittel kalt aufbewahren хранить деньги в сберкассе — sein Geld auf der Sparkasse

ХРАНИТЬ

فعل استمراري : حفظ كردن ، نگهداري كردن ، محفوظ داشتن

ХРАНИТЬ

хранить нигоҳ доштан, муҳофизат кардан

ХРАНИТЬ

сакъламакъ, тутмакъ; къорумакъ (оберегать, охранять)

ХРАНИТЬ

• archivovat• chovat• opatrovat• přechovávat• skladovat• skrývat• střežit• uchovávat• uschovávat• uskladňovat• zachovávat

ХРАНИТЬ

Несов. 1. saxlamaq; 2. mühafizə etmək, qorumaq, himayə etmək; хранить молчание susmaq, dinməmək, danışmamaq; хранить в памяти (в сердце, в душе) heç bi

ХРАНИТЬ

Saqlamaq, tutmaq; qorumaq (оберегать, охранять)

ХРАНИТЬ

нсвguardar vt; (сохранять) conservar vt; (соблюдать) guardar vt, observar vt; (оберегать) resguardar vt, proteger vt, salvaguardar vtАнтонимы: забывать

ХРАНИТЬ

хранить (δια)φολά(γ)ω, διατηρώ, συντηρώ ~ся φυλάγομαι; διατηρούμαι

ХРАНИТЬ

храни́ть, храню́, храни́м, храни́шь, храни́те, храни́т, храня́т, храня́, храни́л, храни́ла, храни́ло, храни́ли, храни́, храни́те, храня́щ

ХРАНИТЬ

uzglabāt, turēt, glabāt; pasargāt; glabāt; Saglabāt

ХРАНИТЬ

хранить, хран′ить, -ню, -нишь; -нённый; несов.1. кого (что). Беречь, содержать где-н. в безопасности, в целости. Х. старые письма. Х. продукты в холоде

ХРАНИТЬ

guardar, conservar, cuidar хранить документы в архиве

ХРАНИТЬ

хранить Беречь, приберегать, сберегать, прятать, держать. Ср. охранять. См. беречь, скрывать, сохранять... Словарь русских синонимов и сходных по с

ХРАНИТЬ

хранить 1. (сохранять) (auf)bewahren vt, aufheben* vt; verwahren vt (беречь) хранить деньги в сбербанке sein Geld in der Sparbank halten* хранить в пам

ХРАНИТЬ

1) (сохранять) (auf)bewahren vt, aufheben (непр.) vt; verwahren vt (беречь) хранить деньги в сбербанке — sein Geld in der Sparbank halten (непр.)хранит

ХРАНИТЬ

несов., вин. п.1) guardar vt, cuidar vt, custodiar vt; conservar vt (сохранять)хранить деньги в сберкассе — guardar el dinero en la Caja de Ahorrosхран

ХРАНИТЬ

хранитьнесов 1. (где-л.) φυλάγω, διατηρώ: ~ деньги в сберкассе φυλάγω τά χρήματα στό ταμιευτήριο· ~ в памяти (в сердце) κρατώ στή μνήμη μου (στήν καρ

ХРАНИТЬ

саклау, (саклап) тоту; х. деньги в сбербанке акчаны саклык банкында тоту; х. продукты в холодном месте азык-төлекне салкында тоту; х. старые письма иск

ХРАНИТЬ

хранить глаг.несов. (2)наст.ед.3л.возьмешь, доказательство Шаховской, который вечно хранит благородное молчание, и вечно засыпанПс6.инф.Нарышкину и дру

ХРАНИТЬ

1) garder vt (беречь); conserver vt (сохранять) хранить старые письма — garder de vieilles lettres хранить деньги в банке — garder de l'argent en banq

ХРАНИТЬ

{bev'a:rar}1. bevarar bevara det gamla--сохранять старину bevara sysselsättningen--обеспечивать занятость{förv'a:rar}2. förvarar flaskan bör förvaras i

ХРАНИТЬ

храни'ть, храню', храни'м, храни'шь, храни'те, храни'т, храня'т, храня', храни'л, храни'ла, храни'ло, храни'ли, храни', храни'те, храня'щий, храня'щая,

ХРАНИТЬ

храню, сохранить, охранять, охрана. Заимств. из цслав., ст.-слав. хранити (Остром., Клоц., Супр.), при исконнорусск. хоронить (см.).

ХРАНИТЬ

хранитьБеречь, приберегать, сберегать, прятать, держать.Ср. охранять.См. беречь, скрывать, сохранять...

ХРАНИТЬ

aufbewahren, (напр., в фонде музея) beherbergen

ХРАНИТЬ

bevare, forvare, konservere, oppbevareАнтонимы: забывать

ХРАНИТЬ

saklamak,muhafaza etmek; yaşatmak; korumak* * *1) врз saklamak, muhafaza etmek, tutmakхрани́ть мя́со в холоди́льнике — eti buzdolabında saklamak / tutm

ХРАНИТЬ

хранить хран`ить, -н`ю, -н`ит

ХРАНИТЬ [БЕРЕЧЬ], КАК ЗЕНИЦУ ОКА

Хранить [беречь], как зеницу ока Выражение из Библии: "Он нашел его в пустыне безводной, жаждущего от зноя, ограждал его, смотрел за ним, хранил ег

ХРАНИТЬ В ПАМЯТИ

хранить в памяти мотать себе на ус, брать на заметку, сохранять в памяти, мотать на ус, запоминать, памятовать, помнить, не забывать, замечать, держат

ХРАНИТЬ В ПАМЯТИ

хранить в памяти мотать себе на ус, брать на заметку, сохранять в памяти, мотать на ус, запоминать, памятовать, помнить, не забывать, замечать, держать

ХРАНИТЬ В СЕБЕ

• Porosity determines in large part the ability of a given rock formation to hold in storage liquid petroleum or natural gas.

ХРАНИТЬ В СЕБЕ

хранить в себе הִפנִים [לְהַפנִים, מַ-, יַ-]

ХРАНИТЬ В СЕРДЦЕ, В ДУШЕ

Хранить въ сердцѣ, въ душѣ (иноск.) помнить, не забывать, — цѣнить. Ср. «Кто правду хранитъ, того Богъ наградитъ».

ХРАНИТЬ В СЕРДЦЕ{, В ДУШЕ}

(иноск.) — помнить, не забывать, — ценить Ср. "Кто правду хранит, того Бог наградит".

ХРАНИТЬ В ТАЙНЕ

хранить в тайне хранить в секрете, скрывать, утаивать

ХРАНИТЬ В ТАЙНЕ

хранить в тайне хранить в секрете, скрывать, утаивать Словарь русских синонимов. .

ХРАНИТЬ ДОБРУЮ ПАМЯТЬ

хранить добрую памятьזָכַר לְטוֹבָה

ХРАНИТЬ КАК ЗЕНИЦУ ОКА

Хранить как зеницу ока Из Библии. В Ветхом Завете (Второзаконие, гл. 32, ст. 10) сказано: «Он нашел его в пустыне, в степи печальной и дикой, огра

ХРАНИТЬ МОЛЧАНИЕ

хранить молчаниеСм. молчать...

ХРАНИТЬ МОЛЧАНИЕ

• ХРАНИТЬ МОЛЧАНИЕ lit [VP; subj: human or collect; fixed WO]===== ⇒ to be silent (usu. in a situation when some reaction is expected):- X хранит молч

ХРАНИТЬ МОЛЧАНИЕ

хранить молчание не нарушать молчания, язык к горлу прилип, молчать, не издавать ни звука, немотствовать, помалчивать, держать язык на привязи, язык к

ХРАНИТЬ МОЛЧАНИЕ

хранить молчание См. молчать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. хранить м

ХРАНИТЬ НА СКЛАДЕ

хранить на складеאִיחסֵן [לְאַחסֵן, מְ-, יְ-]

ХРАНИТЬ НА СКЛАДЕ (АРМ.)

хранить на складе (арм.)אִיפסֵן [לְאַפסֵן, מְ-, יְ-]

ХРАНИТЬ СВОЙ ДЫМНИК

Печор. Шутл.-ирон. Оставаться не замужем. СРГНП 1, 195.

ХРАНИТЬ ЦЕЛКУ

держать какую-л. вещь нетронутой, неначатой (часто: держать нетронутой одну сторону спичечного коробка).

T: 147 M: 4 D: 4