ГНУТЬ СПИНУ



egilmoq



Смотреть больше слов в «Русско-узбекском словаре Михайлина»

Смотреть что такое ГНУТЬ СПИНУ в других словарях:

Все значение (12) шт здесь, краткое описание ↓↓↓

ГНУТЬ СПИНУ

I• ГНУТЬ СПИНУ (на кого) coll; ЛОМАТЬ СПИНУ coll; ГНУТЬ <ЛОМАТЬ> ГОРБ coll; ГНУТЬ ХРЕБЕТ substand [VP; subj: human]===== ⇒ to work, labor to th

ГНУТЬ СПИНУ

Разг. Экспрес. Много, до изнеможения работать. — Все эти Анны, Марьи, Пелагеи с раннего утра до потёмок гнут спины, болеют от непосильного труда (Чехов

ГНУТЬ СПИНУ

гнуть спину гнуть (шею, горб, хуй), гнуться, подчиняться, работать, подобострастничать, лакейничать, ломить, париться, мозолиться, работать до седьмого

ГНУТЬ СПИНУ

гнуть спину, гнуться, гнуть шею см. подчиняться

ГНУТЬ СПИНУ

гнуть спину гнуть (шею, горб, хуй), гнуться, подчиняться, работать, подобострастничать, лакейничать, ломить, париться, мозолиться, работать до седьмог

ГНУТЬ СПИНУ

1) (трудиться) trabajar sin enderezar el espinazo, estar hecho un azacán2) (перед кем-либо) doblar el espinazo

ГНУТЬ СПИНУ

• dřít• hrbit se• hrbit záda• krčit se• ohýbat hřbet• ohýbat záda• poklonkovat

ГНУТЬ СПИНУ

= гнуть горб = гнуть шею matar-se no trabalho; trabalhar pesado; mourejar vi; humilhar-se

ГНУТЬ СПИНУ

1) (пресмыкаться перед кем-либо) katzbuckeln (katzbuckelte, gekatzbuckelt) vi; kriechen (непр.) vi (s) 2) (трудиться) schuften vi, fronen vi

ГНУТЬ СПИНУ

Арқа еті арша , борбай еті борша болу

ГНУТЬ СПИНУ В КОЛЬЦО

Устар. Ирон. Заискивающе, подобострастно кланяться; унижаться. Простите, что мои суждения были жёстки. Но льстить не мастер я и спину гнуть в кольцо (Н

ГНУТЬ СПИНУ ПЕРЕД КЕМЛ.

гнуть спину перед кем-л.לְהִתרַפֵּס [הִתרַפֵּס, מִ-, יִ-, 7, רפס]

T: 95 M: 2 D: 2