АВОСЬ



tavakkal, zora



Смотреть больше слов в «Русско-узбекском словаре Михайлина»

Смотреть что такое АВОСЬ в других словарях:

Все значение (64) шт здесь, краткое описание ↓↓↓

АВОСЬ

нрч рзг talvez- на авосьСинонимы: а вдруг, будем надеяться, возможно, даст бог, как-нибудь, кривая вывезет, может, может быть, надеюсь, надо надеятьс

АВОСЬ

авось разг. vielleicht, hoffentlich а на авось aufs Geratewohl, auf gut GlückСинонимы: а вдруг, будем надеяться, возможно, даст бог, как-нибудь, крива

АВОСЬ

Авосьforte, fortasse, forsitan;

АВОСЬ

авось а-во-се, а вот, сейчас, может (быть), fore ut, негли, небось, как-нибудь, небрежно, наскоро, (будем, надо) надеяться, даст бог, кривая вывезет, н

АВОСЬ

авосьאוּלָי, יִיתָכֵן שֶ-Синонимы: а вдруг, будем надеяться, возможно, даст бог, как-нибудь, кривая вывезет, может, может быть, надеюсь, надо надеятьс

АВОСЬ

разг.也许 yěxǔ- на авосьСинонимы: а вдруг, будем надеяться, возможно, даст бог, как-нибудь, кривая вывезет, может, может быть, надеюсь, надо надеяться,

АВОСЬ

частица и вводн. сл. Синонимы: а вдруг, будем надеяться, возможно, даст бог, как-нибудь, кривая вывезет, может, может быть, надеюсь, надо надеяться,

АВОСЬ

частица Не требует постановки знаков препинания. Авось на память поневоле // Придет вам тот, кто вас певал // В те дни, как Пресненское поле // Еще з

АВОСЬ

АВОСЬ нареч. (а-во-се, а вот, сейчас; см. во) иногда с придачею частиц: ко, то, же, ну, вот, либо; может быть, станется, сбудется, с выражением желания

АВОСЬ

авось; может бытьможе би, дано- на авось

АВОСЬ

См. толькоВ. В. Виноградов.История слов,2010Синонимы: а вдруг, будем надеяться, возможно, даст бог, как-нибудь, кривая вывезет, может, может быть, над

АВОСЬ

авось аво́сьнареч., др.-русск. авосе (Лаврентьевск.), осе "вот"; часто в XII – XIV вв.; укр. аво́, аво́сь "гляди, глянь". Из а+осе с вторичн. в (Соболе

АВОСЬ

Авось да небось [да как-нибудь]. Прост. Каким бы то ни было образом, само собой (будет так. как надо). ФСРЯ, 29. На авось. Разг. В расчете на счастлив

АВОСЬ

АВОСЬ, вводн, сл. и частица (прост.). Может быть (о том, что желательно для говорящего, на что он надеется). Он, авось, согласится. Авось не опоздаем.

АВОСЬ

Как-нибудь обойдётся.Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) не надеется на себя, а полагается на случай, судьбу, на волю Божью в решении своих жиз

АВОСЬ

• Авось да небось - хоть вовсе брось (А)Синонимы: а вдруг, будем надеяться, возможно, даст бог, как-нибудь, кривая вывезет, может, может быть, надеюсь

АВОСЬ

(др.рус.) – фразеологическое выражение, употребляемое в русском языке при характеристике действий, поступков. рассчитанных на случайную удачу и возможн

АВОСЬ

авось част. (14) а впрочем Полечат, вылечат, авосьГоУ 4.8. авось-ли Над легковерьем их мы похохочем — после.ПН 10. Авось пойму: продолжайте.Студ. 1.

АВОСЬ

вводн. сл. и част. прост. magari; speriamo..., non si sa mai... авось не опоздаем — speriamo di non far tardi он, авось, нам поможет — (lui) magari

АВОСЬ

частица разг. бәлки, бәлкім, ықтимал, мүмкін;- авось он придет ол бәлкім келіп қалар;- делать что-либо на авось бірнәрсені тәуекелденіп істеу;- болса б

АВОСЬ

корень - АВОСЬ; нулевое окончание;Основа слова: АВОСЬВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - АВОСЬ; ⏰Слово Авось содержит с

АВОСЬ

частица. разг. Может быть. — У меня голова болит; я вышла на воздух — авось пройдет. Тургенев, Фауст.Во всяком случае буду ожидать Вас в течение всего

АВОСЬ

разг.belki••на аво́сь — rasgeleСинонимы: а вдруг, будем надеяться, возможно, даст бог, как-нибудь, кривая вывезет, может, может быть, надеюсь, надо на

АВОСЬ

авось, ав′ось, вводн. сл. и частица (прост.). Может быть (о том, что желательно для говорящего, на что он надеется). Он, а., согласится. А. не опоздаем

АВОСЬ

авось вводн. сл. разг.perhaps, may be авось не опоздаем — with luck we may get there on time ♢ на авось — on the off-chance

АВОСЬ

1) Орфографическая запись слова: авось2) Ударение в слове: ав`ось3) Деление слова на слоги (перенос слова): авось4) Фонетическая транскрипция слова аво

АВОСЬ

Ударение в слове: ав`осьУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: ав`ось

АВОСЬ

Авось, небось да как-нибудь первые сопостаты наши.Авоська веревку вьет, небось на петлю накидывает. Надеючись, и кобыла в дровни лягает (народн.)Делать

АВОСЬ

частица разг.quizá(s), acaso••на авось — al azar, a lo que saliere, a la ventura

АВОСЬ

разг. vielleicht, hoffentlich на авось — aufs Geratewohl, auf gut Glück.

АВОСЬ

авосьчастица разг ἵσως, μπας καί, μήπως: ~ он придет μπας καί ἔρθει; ◊ на ~ στά κουτουροῦ.

АВОСЬ

Вв. сл. bəlkə ola bilsin ki; авось да небось bəlkə də, ola bilsin ki; на авось təvəkkülə, bəxtəbəxt.

АВОСЬ

Ану ж, а можа, а можа быць, на авось — наўдалую наўдачу, нашармака, авось да небось — а можа ды няхай

АВОСЬ

част.сөйл.иншалла △ на а. иншаллага салынып

АВОСЬ

и авось-либо ачей, чей; (а)чень, може, може чи не, може-таки. На авось - на щастя, навмання, на відчай, на-пропале.

АВОСЬ

частица разг. балким, мүмкүн; болсо болор, болбосо жок; тобокелге салып; авось увидимся когда-нибудь балким качандыр бир убакытта көрүшөрбүз; делать

АВОСЬ

частица1.либонь2.може¤ надеяться на авось -- сподіватися на щастя ¤ авось найду -- може знайду ¤ на авось -- на щастя, навмання

АВОСЬ

Искон. Авось — из авосе вследствие отпадения конечного безударного гласного (ср. там из тамо). Является сращением союза а (3)}} и указательной частицы

АВОСЬ

авось = разг. perhaps, let`s hope; на авось on the off-chance.

АВОСЬ

АВОСЬ нареч. (а-во-се, а вот, сейчас; см. во) иногда с придачею частиц: ко, то, же, ну, вот, либо; может быть, станется, сбудется, с выражением желания

АВОСЬ

авось на авось, пуститься на авось... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. аво

АВОСЬ

авось да небосьавось, небось да как-нибудьна авосьСинонимы: а вдруг, будем надеяться, возможно, даст бог, как-нибудь, кривая вывезет, может, может быт

АВОСЬ

разг.vielleicht, hoffentlich••на авось — aufs Geratewohl, auf gut GlückСинонимы: а вдруг, будем надеяться, возможно, даст бог, как-нибудь, кривая выве

АВОСЬ

разг.peut-être••на авось — au petit bonheur; au hasard (придых.); pour le cas oùСинонимы: а вдруг, будем надеяться, возможно, даст бог, как-нибудь, кр

АВОСЬ

АВОСЬ вводное слово. Может быть (выражение недостаточно обоснованной надежды). Авось отыграюсь! Надеяться на авось. На авось (делать что-н.) - без дост

АВОСЬ

ав'осьСинонимы: а вдруг, будем надеяться, возможно, даст бог, как-нибудь, кривая вывезет, может, может быть, надеюсь, надо надеяться, наскоро, небось,

АВОСЬ

разг. peut-être •• на авось — au petit bonheur; au hasard (придых.); pour le cas où

АВОСЬ

нареч., др.-русск. авосе (Лаврентьевск.), осе "вот"; часто в XII – XIV вв.; укр. аво, авось "гляди, глянь". Из а+осе с вторичн. в (Соболевский, Лекции

АВОСЬ

авосьна авось, пуститься на авось...

АВОСЬ

Это русское по происхождению слово образовалось путем сращения союза а и указательной частицы осе (имевшей значение "бот"); позднее между двумя гласным

АВОСЬ

вводн. сл. ану ж, а можа, а можа быцьна авось — наўдалуюнаўдачунашармакаавось да небось — а можа ды няхай

АВОСЬ

авось 1. м. разг. Безосновательная надежда, случайная удача, поступок в расчете на удачу. 2. частица разг. Вдруг, возможно, может быть.

АВОСЬ ВЕЛИКОЕ СЛОВО.

см. Авось не Бог, а полбога есть.

АВОСЬ ДА ЖИВЕТ К ДОБРУ НЕ ДОВЕДЕТ.

Авось да живет - к добру не доведет.См. ТЕРПЕНИЕ - НАДЕЖДА

АВОСЬ ДА НЕБОСЬ

• АВОСЬ ДА НЕБОСЬ; АВОСЬ, НЕБОСЬ ДА КАК-НИБУДЬ both obs, coll [AdvP; these forms only; usu. indep. sent or clause; fixed WO]===== ⇒ (used to describe

АВОСЬ ДА НЕБОСЬ

Ударение в слове: ав`ось да неб`осьУдарение падает на буквы: о,оБезударные гласные в слове: ав`ось да неб`ось

АВОСЬ ДА НЕБОСЬ

Как-нибудь обойдётся.Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) не надеется на себя, а полагается на случай, судьбу, на волю Божью в решении своих жиз

АВОСЬ ДА НЕБОСЬ

Прост. Всё равно как; как будет, случится. — Время скудное и тяжёлое, только тем и живём, что авось да небось (Даль. Отец с сыном). — Тройка (оценка) —

АВОСЬ ДА НЕБОСЬ

1) Орфографическая запись слова: авось да небось2) Ударение в слове: ав`ось да неб`ось3) Деление слова на слоги (перенос слова): авось да небось4) Фоне

АВОСЬ ДА НЕБОСЬ

авось да небось ав`ось да неб`ось

АВОСЬ ДА НЕБОСЬ ХОТЬ ВОВСЕ БРОСЬ

If you do some job, do it properly; if not, do not do it Cf: /Be the labor great or small,/ do it well or not at all (Am.). Do it right or not at all (

АВОСЬ ДА НЕБОСЬ ХОТЬ ВОВСЕ БРОСЬ.

Авось да небось - хоть вовсе брось.См. ТЕРПЕНИЕ - НАДЕЖДА

АВОСЬ ДА НЕБОСЬ [ДА КАКНИБУДЬ]

Прост. Каким бы то ни было образом, само собой (будет так. как надо). ФСРЯ, 29.

АВОСЬ ДА НЕБОСЬ ДОВОДЯТ ДО ТОГО, ЧТО ХОТЬ БРОСЬ.

Авось да небось доводят до того, что хоть брось.См. ОПЛОШНОСТЬ - РАСТОРОПНОСТЬ

АВОСЬ ЖИВЫ БУДЕМ, АВОСЬ ПОМРЕМ.

Авось живы будем, авось помрем.См. ТЕРПЕНИЕ - НАДЕЖДА

АВОСЬ И РЫБАКА ТОЛКАЕТ ПОД БОКА.

Авось и рыбака толкает под бока.См. ТЕРПЕНИЕ - НАДЕЖДА

АВОСЬ НЕ БОГ, А ПОЛБОГА ЕСТЬ.

Авось - великое слово. Авось не Бог, а полбога есть.См. ТЕРПЕНИЕ - НАДЕЖДА

АВОСЬ НЕБОСЮ РОДНОЙ БРАТ.

Авось небосю родной брат (или: набитый брат).См. СЧАСТЬЕ - УДАЧА

T: 144 M: 2 D: 1