БОЛЕТЬ



kasallanmoq, og'rimoq, sirqiramoq



Смотреть больше слов в «Русско-узбекском словаре Михайлина»

Смотреть что такое БОЛЕТЬ в других словарях:

Все значение (93) шт здесь, краткое описание ↓↓↓

БОЛЕТЬ

болеть II = несов. (о какой-л. части тела) ache, hurt*; у меня болит голова I have a headache, my head aches; у меня болит палец my finger hurts (me);

БОЛЕТЬ

Начальная форма - Болеть, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прош

БОЛЕТЬ

I.1.авыру, чирләү, сырхаулау; б. тифом тиф белән авыру 2.күч.борчылу, кайгыру; б. за успех дела эшнең уңышы турында борчылу 3.күч.теләктәшлек итү. ...

БОЛЕТЬ

болетьדָווָה [לִדווֹת, דָווֶה, יִדווֶה]; חָלָה [לַחֲלוֹת, חוֹלֶה, יֶחֱלֶה] בּ-* * *כאבלהכאיבלהשביע מרוריםלחוש כאבלחלותלכאובАнтонимы: здороветь

БОЛЕТЬ

Iнесов.1) (быть больным) 有病 yǒubìng, 害病 hàibìng, 生病 shēngbìng, 患病 huànbìngболеть тифом - 害着伤寒病он болеет скарлатиной - 他生了猩红热ребёнок болеет уже больше г

БОЛЕТЬ

гл.1) (быть больным) be ill (with); (часто, постоянно быть больным) be ailing, be in poor health 2) (о теле, части тела, органе и т. п.) ache, hurt

БОЛЕТЬ

• У кого что болит, тот о том и говорит (У)• Что у тебя болит, то у другого не свербит (Ч)Антонимы: здороветь

БОЛЕТЬ

болеть недомогать, хворать, прихварывать, заболевать, страдать, недужить, валяться, быть прикованным к постели, лежать (пластом, как пласт), сохнуть, т

БОЛЕТЬ

Тело Тель Тол Ель Бот Болт Болеть Толь Бель Бельт Боль Лето Лоб Лот Лье Обет Обл Облет Обь Отел Отель

БОЛЕТЬ

Начальная форма - Болеть, действительный залог, переходный, несовершенный вид

БОЛЕТЬ

Древнерусское – болъти.Общеславянское – bolь + ti (болеть).Индоевропейское – bhel-eu- (боль, зло, бедствие).Слово «болеть» известно с древнерусской эпо

БОЛЕТЬ

• адски болеть• дико болеть• жгуче болеть• жутко болеть• зверски болеть• здорово болеть• невыносимо болеть• нестерпимо болеть• серьезно болеть• сильно

БОЛЕТЬ

болеть II (об ощущении боли) schmerzen vi, weh tun* что у вас болит? was tut ihnen weh? у меня болит голова ich habe Kopfschmerzen а у меня душа болит

БОЛЕТЬ

• в спорте szurkolni vkinek• за кого в спорте drukkolni vkinek• испытывать боль fájni• betegeskedni -ik * * *I1) (быть больным) betegeskedni, megbetege

БОЛЕТЬ

I1) (хворать) être malade болеть гриппом — avoir la grippe, être grippéболеть желудком — souffrir de l'estomac2) (переживать) souffrir vi болеть за усп

БОЛЕТЬ

болеть бол`еть 1, -`ею, -`еет (быть больным)

БОЛЕТЬ

болеть, бол′еть, -ею, -еешь; несов.1. чем. Быть больным, переносить какую-н. болезнь. Б. гриппом. Озеро (лес, река) болеет (перен.: нарушено их нормаль

БОЛЕТЬ

Болендувам; боле- у меня болит рука

БОЛЕТЬ

Iнесов.1) (быть больным) estar (caer) enfermo, enfermar vi, contraer una enfermedadболеть гриппом — enfermar de gripe, estar (caer) enfermo de gripeбол

БОЛЕТЬ

БОЛЕТЬ болит, болят, несов. 1. без доп. Об ощущении боли в какой-н. части тела. У меня зубы болят. Голова у него болит. 2. где, безл. Больно, чувствует

БОЛЕТЬ

БОЛЕТЬ болею, болеешь, несов. 1. чем. Страдать болезнью, хворать, быть больным. Он давно уже болеет. Болеть тифом. 2. о ком-чём. Проявлять сострадание,

БОЛЕТЬ

1) (быть больным) to be ill (with); разг. to be down (with); (быть больным долго, часто) to be ailing; to be in poor health; to suffer (from) он болеет

БОЛЕТЬ

• sirgti (serga, o)• sopėti (sopa, jo)• skaudėti (skauda, jo)• mirėsiuoti (ja, mirėsiavo)

БОЛЕТЬ

здороветьАнтонимы: здороветь

БОЛЕТЬ

I. несов. 1. azarlamaq, xəstələnmək, naxoşlamaq; 2. köhn. canı yanmaq, halına qalmaq, dərdini çəkmək, acımaq; 3. məc. həyəcan keçirmək, maraqlanmaq; бо

БОЛЕТЬ

1) (хворать) hastalanmaq, hasta olmaqболеть гриппом — gripp olmaq2) (перен. сильно беспокоиться за кого-то, о ком-то, чём-то) qayğırmaq, raatsız olmaq3

БОЛЕТЬ

Боле́ть1) (быть больным) -sakimu, -teseka, -ugua, -weza (с отриц.), -wa mgonjwa, -umwa;боле́ть дизентери́ей — -hara damu;боле́ть си́филисом — -sekeneka

БОЛЕТЬ

I несов. 1) (быть больным) essere malato / infermo; soffrire di... болеть гриппом — avere l'influenza 2) перен. (о ком-чем и за кого-что) darsi pens

БОЛЕТЬ

болеть глаг.несов. (1) наст.ед.3л. тот не танцует, у того нога болит, а все вздорСтуд. 2.2.

БОЛЕТЬ

БОЛЕТЬ2 (-лю, -лишь, 1 и 2 л. не употр.), -лит; несовершенный вид Испытывать боль. Рука болит. У кого что болит, тот о том и говорит (посл.). Болит (бе

БОЛЕТЬ

БОЛЕТЬ, -ею, -еешь; несов., без доп.Страдать от похмелья.Антонимы: здороветь

БОЛЕТЬ

I1) (хворать) être malade болеть гриппом — avoir la grippe, être grippé болеть желудком — souffrir de l'estomac 2) (переживать) souffrir vi болеть за

БОЛЕТЬ

болетьIнесов (хворать) εἶμαι ἀρρωστος, εἶμαι ἀσθενής, ἀσθενώ, ἀρρωστώ; ~ гриппом ἔχω γρίππη; ~ желудком μοῦ πονεῖ τό στομάχι. бол||етьIIнесов (причиня

БОЛЕТЬ

Czasownik болеть chorować Potoczny kibicować boleć

БОЛЕТЬ

1) Орфографическая запись слова: болеть2) Ударение в слове: бол`еть3) Деление слова на слоги (перенос слова): болеть4) Фонетическая транскрипция слова

БОЛЕТЬ

боле'ть, боле'ю, боле'ем, боле'ешь, боле'ете, боле'ет, боле'ют, боле'я, боле'л, боле'ла, боле'ло, боле'ли, боле'й, боле'йте, боле'ющий, боле'ющая, боле

БОЛЕТЬ

болетьНедомогать, хворать, прихварывать, страдать; сохнуть, таять, хилеть, чахнуть; ломить, мозжить, ныть.Я лежал неделю. Я болен (нездоров), мне (я) ч

БОЛЕТЬ

I(I), боле/ю, -ле/ешь, -ле/ют (быть больным)II(II), болю/, -ли/шь, -ля/т (о проявлении боли)Антонимы: здороветь

БОЛЕТЬ

1) -е́ю, -е́ешь; несов. 1.Быть больным, страдать какой-л. болезнью.Болеть воспалением легких. □ [Иван Ильич] болел уже несколько недель; говорили, что

БОЛЕТЬ

баливать 1) (быть больным) слабувати на що, х(в)орувати на що, нездужати на що, боліти, недугувати на що, недужати, хиріти, хворіти, кволіти, лежати н

БОЛЕТЬ

hasta olmak; merak etmek; taraftan olmak; ağrımak,acımak* * *I1) (хворать) hasta olmak боле́ть гри́ппом — grip olmak2) перен. (беспокоиться) merak etme

БОЛЕТЬ

болеть I = несов. 1. (тв.; хворать) be* ill (with); be* sick (with) амер. ; перен. (переживать) be* sensitive (to, about), take* (smth.) to heart; боле

БОЛЕТЬ

болеть Недомогать, хворать, прихварывать, страдать; сохнуть, таять, хилеть, чахнуть; ломить, мозжить, ныть. Я лежал неделю. Я болен (нездоров), мне (

БОЛЕТЬ

Ударение в слове: бол`етьУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: бол`еть

БОЛЕТЬ

корень - БОЛ; суффикс - Е; окончание - ТЬ; Основа слова: БОЛЕВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - БОЛ; ∧ - Е; ⏰ - ТЬ; Слово Болеть со

БОЛЕТЬ

Болеть- aegrotare; dolere;

БОЛЕТЬ

I несов.1. чем (быть больным) ауру, науқастану, сырқаттану;- болеть гриппом тұмау болып ауру;2. о ком-чем, за кого-что, перен. (переживать) жаны ашу, т

БОЛЕТЬ

БОЛЕТЬ1, -ею, -еешь; несовершенный вид 1. чем. Быть больным, переносить какую-нибудь болезнь. Болеть гриппом. Озеро (лес, река) болеет (перен.: нарушен

БОЛЕТЬ

БОЛЕТЬ - 1) содеpжаться под стpажей, 2) находиться под следствием

БОЛЕТЬ

I(о человеке) 1) krank sein (быть больным); leiden vi (an D - какой-л. хронической болезнью) болеть гриппом — Grippe haben болеть ревматизмом — an Rheu

БОЛЕТЬ

1 . сярядемс; 2. пичедемс , ризнамс

БОЛЕТЬ

болеть бемор (касал) будан, дард кашидан болеть ҳаводор (мухлис) будан болеть дард кардан

БОЛЕТЬ

• bolet• brnět• být nemocný• churavět• fandit• loupat• odstonávat• stonat

БОЛЕТЬ

I несовер. хварэць, он уже давно болеет — ён ужо даўно хварэе хварэць, болеть гриппом — хварэць на грып хварэць, болеть душой (сердцем) — хварэць душой

БОЛЕТЬ

нсвestar doente, sofrer de; preocupar-se, sofrer por, afligir-se; спорт apoiar vt port; torcer por brasАнтонимы: здороветь

БОЛЕТЬ

فعل استمراري : بيمار بودن ، ناخوش بودن ؛ طرفدار بودن ؛ درد کردن

БОЛЕТЬ

1) ауыру, науқастану2) жан ашуболеющий душой — жанашыр

БОЛЕТЬ

Iболеть I 1) (чём-л.) αρρωσταίνω, ασθενώ 2) спорт., разг.: ~ за кого-л. είμαι φίλαθλος (κάποιου)IIболеть II (испытывать боль) πονώ' что у вас ~йт? τι σ

БОЛЕТЬ

1. боле́ть, боле́ю, боле́ем, боле́ешь, боле́ете, боле́ет, боле́ют, боле́я, боле́л, боле́ла, боле́ло, боле́ли, боле́й, боле́йте, боле́ющий

БОЛЕТЬ

slimot, sirgt; sāpēt; būt norūpējies, raizēties, rūpēties; entuziastam, līdzi just, līdzjutējam, just līdzi, būt

БОЛЕТЬ

Общеслав. Считается суф. производным (ср. слабеть, худеть и т. д.) от той же основы, что и др.-в.-нем. balo «беда, болезнь», др.-инд. bhal «мучить, уме

БОЛЕТЬ

(беспокоиться, испытывать тревогу) за кого-что, о ком-чем и чем. Болеть за успех дела. Не сдается бабушка, говорит упрямо: — Все равно я, Петенька, бол

БОЛЕТЬ

болеть несов. неперех. 1) Быть больным. 2) Испытывать боль в каком-л. органе, в части тела. 3) перен. Испытывать тревогу, беспокоиться о ком-л., чем-л.

БОЛЕТЬ

болеть 1.1. (тв.; быть больным) be ill (with); be down (with) разг.; (часто, постоянно и т. п. быть больным) be ailing, be in poor health он болеет во

БОЛЕТЬ

болеть душойболеть сердцемАнтонимы: здороветь

БОЛЕТЬ

I1) (хворать) krank sein; das Bett hüten (разг.); kränkeln vi (прихварывать); leiden (непр.) vi (чем-либо - an D) (длительно) болеть гриппом — die Grip

БОЛЕТЬ

бол'еть 1, -'ею, -'еет (быть больным) Антонимы: здороветь

БОЛЕТЬ

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.Деепричастная форма: болея1. (чем) быть больным2. (за кого-что, о ком-чем) сильно переживать, беспокоитьсях

БОЛЕТЬ

БОЛѢ́ТЬ (-ти), лю́, ли́т и ѣ́ю, ѣ́ет, несов.; Боля́щий (-щей) и Болѣ́ющий, прич.1.Быть больным, страдать какой-л. болезнью.Здѣсь скудость имѣем в плотн

БОЛЕТЬ

I несовер. хварэцьон уже давно болеет — ён ужо даўно хварэе хварэць болеть гриппом — хварэць на грып перен. хварэць болеть душой (сердцем) — хварэць ду

БОЛЕТЬ

боле'ть, болю', боли'м, боли'шь, боли'те, боли'т, боля'т, боля', боле'л, боле'ла, боле'ло, боле'ли, боли', боли'те, боля'щий, боля'щая, боля'щее, боля'

БОЛЕТЬ

Этот глагол, образованный от прилагательного болъ, имеет родственные слова в других европейских языках: в древнеисландском bol – "вред, несчастье", в г

БОЛЕТЬ

1) (хворать) хасталанмакъ, хаста олмакъ болеть гриппом грипп олмакъ 2) (перен. сильно беспокоиться за кого-то, о ком-то, чём-то) къайгъырмакъ, раатсы

БОЛЕТЬ

I imperf1) sairastaaболеть гриппом — sairastaa nuhakuumettaон уже давно болеет — hän on ollut jo kauan sairaana2)- болеть за кого-либоII imperfsärkeä,

БОЛЕТЬ

1. haige olema2. kaasa elama3. muretsema4. pooldama5. põdema6. südant valutama

БОЛЕТЬ

боле́ть [быть больным] глаг., нсв., употр. нечасто Морфология: я боле́ю, ты боле́ешь, он/она/оно боле́ет, мы боле́ем, вы боле́ете, они боле́ют, бол

БОЛЕТЬ

несов. 1. ооруу, ооруп калуу, ноокастоо, сыркоолоо, сыркоолоп калуу; 2. (испытывать боль) ооруу (дененин бир жери какшоо); что у тебя болит? сенин э

БОЛЕТЬ

sykne, verkeАнтонимы: здороветь

БОЛЕТЬ

болеть бол`еть 2, бол`ит (о боли)

БОЛЕТЬ

Болеть, недомогать, хворать, прихварывать, страдать; сохнуть, таять, хилеть, чахнуть; ломить, мозжить, ныть. Я лежал неделю. Я болен (нездоров), мне (я

БОЛЕТЬ (БОЛЕЗНЬЮ)

болеть (болезнью)חָלָה [לַחֲלוֹת, חוֹלֶה, יֶחֱלֶה] בּ-

БОЛЕТЬ (ГДЕ)

▲ быть источником ↑ боль болеть - быть источником боли.побаливать. наболеть. разболеться.болезненный (# процедура).щипать, -ся (перец щиплет язык). у

БОЛЕТЬ (О ЧАСТИ ТЕЛА)

болеть (о части тела)כָּאַב [לִכאוֹב, כּוֹאֵב, יִכאַב]

БОЛЕТЬ (ЧЕМ)

▲ испытывать (состояние) ↑ болезнь болеть. больной.недуг.заболеть.слечь . свалиться (разг).разнемочься.разболеться. расхвораться.лежать в лежку. лежа

БОЛЕТЬ АСФАЛЬТОВОЙ БОЛЕЗНЬЮ

Разг. Шутл.-ирон. Падать, передвигаться на четвереньках (о пьяном человеке). Митрофанов, Никитина, 11.

БОЛЕТЬ ВОДОЙ

Перм. Страдать водянкой. Сл. Акчим. 1, 138.

БОЛЕТЬ ДУШОЙ

болеть душой кошки скребут на душе, быть как на раскаленных угольях, сидеть как на угольях, душа не на месте, не находить места, кошки скребут на сердц

БОЛЕТЬ ДУШОЙ

Разг. Волноваться, переживать, тревожиться о ком-л., о чём-л. ФСРЯ, 42; БТС, 290; СПП 2001, 38; ДС, 158.

БОЛЕТЬ ДУШОЙ

БОЛЕТЬ ДУШОЙ. 1. Экспрес. Испытывать постоянную тревогу, беспокоясь о ком-либо, о чём-либо. Не болел он душой, не терялся никогда в сложных, трудных ил

БОЛЕТЬ ДУШОЙ

Только несов. Беспокоиться, сильно волноваться, переживать. С сущ. со знач. лица или отвлеч. предмета: мать, брат, отец… болеет душой за кого-что? за с

БОЛЕТЬ ДУШОЙ

болеть душой кошки скребут на душе, быть как на раскаленных угольях, сидеть как на угольях, душа не на месте, не находить места, кошки скребут на серд

БОЛЕТЬ ДУШОЙ

• БОЛЕТЬ ДУШОЙ <СЕРДЦЕМ> [VP; subj: human]===== 1. to experience anguish, emotional pain:- X болел душой{{}}≈ X's heart ached;- X was sick at h

БОЛЕТЬ ЗА КОГОЛ.

болеть за кого-л.הֶחזִיק אֶצבָּעוֹת ל-

БОЛЕТЬ ЗА СВОЙ КАРМАН

Прост. Быть корыстолюбивым, жадным. Словом, «шабашник» он и есть «шабашник», хотя и зовётся в официальных отчётах сезонным рабочим. И совсем он не удар

БОЛЕТЬ КАРМАННОЙ ЧАХОТКОЙ

На кішэнь хварэць Сабачыя грошы мець Сухоты ў кішэнь упалі Кішаньковыя сухоты см. Ветер свистит в карманах

БОЛЕТЬ КАРМАННОЙ ЧАХОТКОЙ

На кішэнь хварэцьСабачыя грошы мецьСухоты ў кішэнь упаліКішаньковыя сухотысм. Ветер свистит в карманах

БОЛЕТЬ СЕРДЦЕМ

• БОЛЕТЬ ДУШОЙ <СЕРДЦЕМ> [VP; subj: human]===== 1. to experience anguish, emotional pain:- X болел душой{{}}≈ X's heart ached;- X was sick at h

БОЛЕТЬ СЕРДЦЕМ

болеть сердцем См. жалеть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. .

БОЛЕТЬ СЕРДЦЕМ

болеть сердцемСм. жалеть...

БОЛЕТЬ ШЛАНГИТОМ

Жарг. мол. Неодобр. или Шутл. Бездельничать, отлынивать от работы. Урал-98. /em> Ср.: шланг — бездельник, лентяй; шланговать — бездельничать.

T: 241 M: 2 D: 1