БРОСАТЬ



irg'itmok, otmoq, qo'ymoq, tashlamoq, uloqtirmoq, yig'ishtirmoq



Смотреть больше слов в «Русско-узбекском словаре Михайлина»

Смотреть что такое БРОСАТЬ в других словарях:

Все значение (84) шт здесь, краткое описание ↓↓↓

БРОСАТЬ

бросатьнесов 1. (кидать) ρίχνω, ρίπτω, πετῶ/ ἐξακοντίζω, ἐκτοξεύω (с силой): ~ взгляд на кого-л. ρίχνω μιά ματιά; ~ обвинение κατηγορώ; ~ тень а) (о

БРОСАТЬ

1 . ёрямс ; 2. кадондомс; 3. лоткамс

БРОСАТЬ

Начальная форма - Бросать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

БРОСАТЬ

(лот, батометр) cast, heave, throw* * *launchАнтонимы: поднимать

БРОСАТЬ

= бросаться; imperf; ks бросить, броситься

БРОСАТЬ

Кідаць, бросать камень — кідаць камень бросать якорь — кідаць якар машину бросало во все стороны — машыну кідала ва ўсе бакі бросать одежду — кідаць ад

БРОСАТЬ

нсв сов atirar vt, jogar vt; lançar vt; (на бездорожье, на воде) solavancar vi, balançar vt, vi; (покидать) largar vt, abandonar vt, deixar vt; (небре

БРОСАТЬ

бросать в глазабросать в жар бросать в жар и в холодбросать в лицобросать взглядбросать грязьюбросать деньгамибросать жребийбросать за бортбросать каме

БРОСАТЬ

1) cast2) draw3) project4) threw5) throw6) toss– бросать конец– бросать лаг– бросать монетубросать игральную кость — cast a dieАнтонимы: поднимать

БРОСАТЬ

бросать— throw (threw, thrown)Антонимы: поднимать

БРОСАТЬ

бросать— throw (threw, thrown)Антонимы: поднимать

БРОСАТЬ

Бросать, кидать, лукать, метать, швырять, грохнуть, уронить; вергать, ввергать, свергать, ринуть; оставлять, покидать, бежать, дезертировать, перестава

БРОСАТЬ

бросать кидать, лукать, метать, швырять, нашвыривать, расшвыривать, зашвыривать, (за)пускать, сыпать, сеять, брызгать, стрелять, грохать, ронять, шибат

БРОСАТЬ

Начальная форма - Бросать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, п

БРОСАТЬ

Ударение в слове: брос`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: брос`ать

БРОСАТЬ

бросатьזָרַק [לִזרוֹק, זוֹרֵק, יִזרוֹק]; הִשלִיך [לְהַשלִיך, מַ-, יַ-]; יִידָה [לְייַדוֹת, מְייַדֶה, יְיַדֶה]* * *להותירלהזיללהטיללהיפרדלהעזלהפקירלהצני

БРОСАТЬ

(бросить) что и чем. 1. что (объект действия). Бросить палку на землю. Кричали женщины: ура! И в воздух чепчики бросали (Грибоедов). 2. чем (орудие дей

БРОСАТЬ

boltre, kaste, sende, slynge, smiteАнтонимы: поднимать

БРОСАТЬ

см. бросить ••бросать тень (о деревьях и т.п.) — projeter (tt) l'ombreбросать луч на что-либо — jeter (tt) un rayon sur qchбросать свет на что-либо —

БРОСАТЬ

бросать брос`ать, -`аю, -`ает

БРОСАТЬ

• nusviesti (džia, dė)• laidyti (o, ė)• blokšti (bloškia, bloškė)• blaškyti (o, ė) (нпр. волна)• tvaikyti (o, ė)• tėkštelėti (ja, jo)• tėkšti (teškia,

БРОСАТЬ

несов., вин. п.1) (тж. твор. п.) echar vt, tirar vt; arrojar vt, lanzar vt (метать); botar vt (Лат. Ам.)бросать камень (камнем) — tirar una piedraброса

БРОСАТЬ

БРОСАТЬ росаю, бросаешь, несов. (к бросить). 1. кого-что. Выпустив из руки сильным размахом, заставлять лететь и падать вдалеке. Бросать камни. || Напр

БРОСАТЬ

бросать броса́тьбро́сить, также в знач. "сбивать головки льна", укр. броси́ти "бросить, отбросить", русск.-цслав. бръснѫти "скрести, брить", болг. бръ́

БРОСАТЬ

БРОСАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) а) перех. Резким движением, взмахом заставлять перемещаться в воздухе в каком-либо направлении кого-либо

БРОСАТЬ

В совр. знач. и форме искон. Возникло из бръснути «скрести, брить» > «оголять» (сбивая головки у льна) > «заставлять лететь прочь» > «бросать»

БРОСАТЬ

• házet• metat• nahazovat• nechávat• odcházet• odhazovat• odhazovati• opouštět• pohazovat• přestávat• vmetat• vrhat• zanechávat

БРОСАТЬ

1. heitma2. hülgama3. katkestama4. loobuma5. maha jätma6. paiskama7. pilduma8. pillama9. viskama

БРОСАТЬ

Несов. 1. atmaq, tullamaq; бросать камень daş atmaq; 2. salmaq; бросать якорь lövbər salmaq; 3. göndərmək, yollamaq, yönəltmək; бросать подкрепление на

БРОСАТЬ

БРОСАТЬ, -аю, -аешь; несов. (сов. БРОСИТЬ, брошу, бросишь).1. кого на что, на сколько и без доп. (или бросать через бедро, бросать через колено). Обман

БРОСАТЬ

несов. от бросить Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: поднимать

БРОСАТЬ

1) кидати, метати, (швырком) вергати, шпурляти, швиргати, (с размаху на-земь) гепати (сов. гепнути). [Вергає сніг лопатою]. Б. в тюрьму - закидати до в

БРОСАТЬ

несовер. в разн. знач. кідацьбросать камень — кідаць каменьбросать якорь — кідаць якармашину бросало во все стороны — машыну кідала ва ўсе бакібросать

БРОСАТЬ

см. бросить •• бросать тень (о деревьях и т.п.) — projeter (tt) l'ombre бросать луч на что-либо — jeter (tt) un rayon sur qch бросать свет на что-либо

БРОСАТЬ

бросать, бросить 1) πετώ, ρίχνω 2) (оставить) αφήνω, εγκαταλείπω .3) (перестать) σταματώ, παύω; я бросил курить έκοψα το κάπνισμα ~ся ρίχνομαι, πετιέμα

БРОСАТЬ

бросить, также в знач. "сбивать головки льна", укр. бросити "бросить, отбросить", русск.-цслав. бръснти "скрести, брить", болг. бръша "тру, стираю", сл

БРОСАТЬ

бросатьКидать, лукать, метать, швырять, грохнуть, уронить; вергать, ввергать, свергать, ринуть; оставлять, покидать, бежать, дезертировать, переставать

БРОСАТЬ

-а́ю, -а́ешь; несов., перех. (сов. бросить). 1. также чем. Взмахом заставлять лететь, падать что-л. находящееся в руке (в руках).Бросать гранату. Брос

БРОСАТЬ

atmak,bırakmak,fırlatmak,savurmak; salmak,göndermek; terk etmek,el çekmek* * * несов.; сов. - бро́сить1) atmak; bırakmak; fırlatmak, savurmak (швырять)

БРОСАТЬ

БРОСАТЬ, брасывать, бросить, броснуть, малорос. борсать, яросл. брокать что, чем во что; кидать, метать, швырять, лукать; | покидать, оставлять без вни

БРОСАТЬ

бросать бросить (вн.)1. (кидать) throw* (d.); (швырять) hurl (d.), fling* (d.); chuck (d.) разг.; (небрежно) throw* about (d.); (перен.) cast* (d.), d

БРОСАТЬ

бросать несов. перех. и неперех. 1) а) перех. Резким движением, взмахом заставлять перемещаться в воздухе в каком-л. направлении кого-л., что-л.; кидат

БРОСАТЬ

бросать = , бросить 1. (вн., тв.) throw* (smth.) ; (швырять) fling* (smth.) ; (опускать) drop (smth.) , cast (smth.) ; бросать гранату throw* a grenade

БРОСАТЬ

1) Орфографическая запись слова: бросать2) Ударение в слове: брос`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): бросать4) Фонетическая транскрипция сло

БРОСАТЬ

корень - БРОС; окончание - АТЬ; Основа слова: БРОСВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - БРОС; ⏰ - АТЬ; Слово Бросать соде

БРОСАТЬ

Бросать1. jacere, jactare, conjicere in aliquid; abjicere (anulum in mari); injicere; interjicere; projicere; subjicere; abjicere; jaculari; mittere; e

БРОСАТЬ

бросать Кидать, лукать, метать, швырять, грохнуть, уронить; вергать, ввергать, свергать, ринуть; оставлять, покидать, бежать, дезертировать, перестава

БРОСАТЬ

брос'ать, -'аю, -'аетАнтонимы: поднимать

БРОСАТЬ

см. бросить бросать слова на ветер — unbesonnen einherreden vi, in den Wind reden vi бросаться — 1) см. броситься 2) (чем) (друг в друга) einander bewe

БРОСАТЬ

mest {zemē}, nomest nosviest, svaidīt, sviest {zemē}, sviest, mētāt, mest; raidīt; mest pie malas, pārtraukt, atmest; atstāt, pamest; mētāt, svaidīt; š

БРОСАТЬ

{V} գցել լքել ձգել նետել շպրտել

БРОСАТЬ

Бросать что-то во сне – к исполнению желаний. Бросать в кого-то – говорить о других дурно, препятствия в делах.Бросать гранаты – распускать сплетни. Бр

БРОСАТЬ

«бросить» (напр, курить) окончить или прекратить то, что означает брошенный предмет. «Ты меня кинул» - обманул. «Бросить через себя» (в спортивной бор

БРОСАТЬ

فعل استمراري : انداختن ، پرتاب کردن ؛ ترک کردن ؛ دست برداشتن

БРОСАТЬ

тастау, тастай берубросив назад — артқа тастапбросать (скручивая) — шиыру

БРОСАТЬ

подниматьАнтонимы: поднимать

БРОСАТЬ

несов. см. бросить;- тастау;-бросать деньги ақшаны шашу, бросать слова на ветер босқа айтылған сөз;- бросать кровь1) мед. уст. күреден қан ағызу;2) жыл

БРОСАТЬ

несов. см. бросить; бросать тень көө жагуу; бросать деньги акчаны курулай чачуу; бросать слова на ветер ойлонбостон оозуна келгенди сүйлөй берүү.

БРОСАТЬ

бросить1) 掷 zhì, 扔 rēng, 抛 pāo, 投 tóuбросать мяч - 扔球бросать якорь - 拋锚бросать гранату - 投手榴弹2) (выкидывать) 扔掉 rēngdiào, 掷掉 zhìdiào3) (отказываться от

БРОСАТЬ

бросать см. броситьАнтонимы: поднимать

БРОСАТЬ

• вниз ledobni• метать hajítani• прекращать abbahagyni• туда odadobni• dobálni • vetni * * * несов. - броса́ть, сов. - бро́сить1) (что) dobni, vetni 2)

БРОСАТЬ

бросать глаг.несов. (7) наст.ед.1л. люблю жену без памяти, а между тем бросаю ее здесь однуПс157. наст.ед.3л. Рославлев старший бросает гитару.КБ 7

БРОСАТЬ

(I), броса/ю(сь), -са/ешь(ся), -са/ют(ся)Антонимы: поднимать

БРОСАТЬ

1) atmaq, taşlamaq, fırlatmaq2) (оставлять) qaldırmaq, bıraqmaq, terk etmek, vazgeçmek3) (направлять) yibermek, taşlamaq, yollamaq4) (переставать, прек

БРОСАТЬ

броса́ть глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я броса́ю, ты броса́ешь, он/она/оно броса́ет, мы броса́ем, вы броса́ете, они броса́ют, броса́й,

БРОСАТЬ

Броса́ть1) (сбрасывать) -angua, -angusha, -tupa, -bwaga;броса́ть бо́мбы — -dondolesha mabomu;броса́ть на зе́млю — -tupa chini;броса́ть вниз — -rusha2)

БРОСАТЬ

бросать партофтан, ҳаво додан, афкандан, паррондан

БРОСАТЬ

(= бросить) throw• Бросим краткий взгляд на... - Let us look briefly at... • Давайте бросим взгляд на (= рассмотрим)... - Let us take a look at... •

БРОСАТЬ (БИБЛ.)

бросать (Библ.)רָמָה [-, רוֹמֶה, -]

БРОСАТЬ (ВЫБРАСЫВАТЬ, КИДАТЬ, ПУСКАТЬ, ШВЫРЯТЬ) ДЕНЬГИ НА ВЕТЕР

Разг. Неодобр. Тратить без пользы, транжирить деньги. БМС 1998, 155; БТС, 122, 166, 251, 1493; ЗС 1996, 104.

БРОСАТЬ (КИДАТЬ) ЖЕРЕБ (ЖЕРЕБА)

Дон., Курск. То же, что бросать жребий (ЖРЕБИЙ). СДГ 1, 141; БотСан, 96.

БРОСАТЬ (КИДАТЬ) КАМЕШКИ ИЗЗА УГЛА

в кого. Разг. Устар. Исподтишка обвинять, осуждать кого-л.; делать обидные намеки в завуалированной форме. Ф 1, 43, 236.

БРОСАТЬ (КИДАТЬ) НА СОР

Сиб. В свадебном обряде: бросать на пол подарки или деньги, чтобы, подметая, молодая всё собрала. ФСС, 17, 92.

БРОСАТЬ (КИДАТЬ) ПАЛКУ ВПЕРЁД

Дон. Заранее готовиться к чему-л. СДГ 2, 220; СРНГ 25, 174.

БРОСАТЬ (КЛАСТЬ) НА ПИРОГ

Башк., Сиб. Одаривать подарками молодых во время свадебного пира. СРНГ 3, 196; СФС, 29; СРГБ 2, 28; ФСС, 93.

БРОСАТЬ (МЕТАТЬ, КИДАТЬ) ЖРЕБИЙ

Разг. Гадать на чём-л., чтобы принять решение. БМС 1998, 191; БТС, 308, 537; Ф 1, 236.

БРОСАТЬ (НАПР., КУРИТЬ)

бросать (напр., курить)חָדַל [לַחדוֹל, חָדֵל, יֶחדַל]

БРОСАТЬ (СЛОВА) НА ВЕТЕР

На ўзвей (вей) ветру пускацьНа звей (вей, узві, збой) вецер гаварыцьсм. Пускать по ветру

БРОСАТЬ (СЛОВА) НА ВЕТЕР

На ўзвей (вей) ветру пускаць На звей (вей, узві, збой) вецер гаварыць см. Пускать по ветру

БРОСАТЬ / БРОСИТЬ НА КЛЮВ

что. 1. Жарг. угол., мол. Есть, употреблять в пищу что-л. Балдаев 1, 47; Максимов, 45. 2. кому. Жарг. мол. Дать взятку кому-л. Максимов, 45.

БРОСАТЬ БРОСМА

Сиб. То же, что броском бросать. СФС, 29; ФСС, 17.

БРОСАТЬ В ВОЗДУХ ШАПКИ (ЧЕПЧИКИ)

Разг. Выражать крайнюю радость, ликовать. БМС 1998, 92.

БРОСАТЬ В ГЛАЗА

• БРОСАТЬ/БРОСИТЬ В ЛИЦО <B ГЛАЗА> кому что{{}} [VP; subj: human]===== ⇒ to address (sharp words, accusations, rebukes etc) directly to the perso

БРОСАТЬ В ГОЛОВУ

кому. 1. Арх. Действовать опьяняюще. АОС 9, 236. 2. Арх. Вспоминаться. АОС 9, 236. 3. что. Пск. Усваивать, запоминать что-л. СПП 2001, 29.

БРОСАТЬ В ГРЯЗЬ

кого. 1. [лицом] Алт., Дон. Оскорблять, унижать кого-л. СРГА 1, 100; СДГ 2, 117. 2. Жарг. бизн. Неодобр. Попытаться очернить фирму статьями в печати,

БРОСАТЬ В ЖАР

• БРОСАТЬ/БРОСИТЬ <КИДАТЬ/КИНУТЬ> В ЖАР (И В ХОЛОД <И ХОЛОД> кого (от чего; БРОСАТЬ <КИДАТЬ> ТО В ЖАР, ТО В ХОЛОД [VP; impers; last

БРОСАТЬ В ЖАР И В ХОЛОД

• БРОСАТЬ/БРОСИТЬ <КИДАТЬ/КИНУТЬ> В ЖАР (И В ХОЛОД <И ХОЛОД> кого (от чего; БРОСАТЬ <КИДАТЬ> ТО В ЖАР, ТО В ХОЛОД [VP; impers; last

БРОСАТЬ В ЖАР И ХОЛОД

• БРОСАТЬ/БРОСИТЬ <КИДАТЬ/КИНУТЬ> В ЖАР (И В ХОЛОД <И ХОЛОД> кого (от чего; БРОСАТЬ <КИДАТЬ> ТО В ЖАР, ТО В ХОЛОД [VP; impers; last

БРОСАТЬ В КОГОНИБУДЬ КАМЕНЬ

Бросать въ кого-нибудь камень (иноск.) обвинять. Ср. Кто не плакалъ, сочувствуя высокому и прекрасному? Если найдется такой человѣкъ, пусть онъ бросит

БРОСАТЬ В ЛАПУ

БРОСАТЬ В ЛАПУ кому. БРОСИТЬ В ЛАПУ кому. Грубо-прост. Давать взятку кому-либо. — А где этот сознательный был, когда мы тут, в Пекашине, с голода пухли

БРОСАТЬ В ЛИЦО

БРОСАТЬ В ЛИЦО кому. БРОСИТЬ В ЛИЦО кому. Разг. Экспрес. Говорить что-либо открыто, прямо, ничего не утаивая. Взволнованно ходили вы по комнате И что-т

БРОСАТЬ В ЛИЦО

кто кому, чтоОткрыто, резко, смело заявить кому-л. что-л. неприятное. Имеется в виду, что лицо (Х) прямо и открыто высказывает другому лицу (Y) своё мн

БРОСАТЬ В ЛИЦО

• БРОСАТЬ/БРОСИТЬ В ЛИЦО <B ГЛАЗА> кому что{{}} [VP; subj: human]===== ⇒ to address (sharp words, accusations, rebukes etc) directly to the perso

БРОСАТЬ В ЛИЦО

1. Бетің бар, жүзің бар демеу2. Бырдай болып жату3. Сөзі түйеден түскендей

БРОСАТЬ В ПОТ КОГО

Бросать въ потъ кого (иноск.) утомить, доведя до поту, какъ послѣдствія утомленія. Ср. Пойди-ты, сладь съ нею! въ потъ бросила проклятая старуха.Гогол

БРОСАТЬ В ПОТ{ КОГО}

(иноск.) — утомить, доведя до поту как последствия утомления Ср. Пойди ты, сладь с нею! в пот бросила проклятая старуха.Гоголь. Мертвые души. 1, 3 (о К

БРОСАТЬ В СКУКУ

кого. Арх. Заставлять скучать кого-л. АОС 2, 133.

БРОСАТЬ ВЗГЛЯД

бросать взглядהֵעִיף מַבָּט

БРОСАТЬ ВЗГЛЯД

• БРОСАТЬ/БРОСИТЬ <КИДАТЬ/КИНУТЬ> ВЗГЛЯД [VP; subj: human; fixed WO]===== 1. бросать взгляд на кого-что to look quickly, briefly at s.o. or sth

БРОСАТЬ ВЗГЛЯД

БРОСАТЬ ВЗГЛЯД на что. БРОСИТЬ ВЗГЛЯД на что. О чём-нибудь на мгновение подумать. Когда бьют часы, Андрей Ефимович откидывается на спинку кресла и закр

БРОСАТЬ ВЗГЛЯД НАЗАД

бросать взгляд назад обертываться, оглядываться, оборачиваться

БРОСАТЬ ВЗГЛЯД НАЗАД

бросать взгляд назад обертываться, оглядываться, оборачиваться Словарь русских синонимов. .

БРОСАТЬ ВЗОР

бросать взорהִברִיק מַבָּט

БРОСАТЬ ВЫЗОВ

бросать вызовאִיתגֵר [לְאַתגֵר, מְ-, יְ-]* * *לאתגרלדרוש שיזדההלהוות אתגרלהתריס

БРОСАТЬ ВЫЗОВ

БРОСАТЬ ВЫЗОВ кому. БРОСИТЬ ВЫЗОВ кому. Экспрес. Смело, дерзко проявлять своё сопротивление противнику; вызывать на бой, на борьбу. Шесть раз бежал мал

БРОСАТЬ ВЫЗОВ

бросать вызов бросать перчатку Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .

БРОСАТЬ ГВОЗДИ

[в кого]. Жарг. мол. Неодобрительно отзываться о ком-л. Максимов, 45.

БРОСАТЬ ГРЯЗЬЮ

• БРОСАТЬ/БРОСИТЬ <КИДАТЬ/КИНУТЬ> ГРЯЗЬЮ в кого; ЗАБРАСЫВАТЬ/ЗАБРОСАТЬ <ЗАКИДЫВАТЬ/ЗАКИДАТЬ> ГРЯЗЬЮ КАМНЯМИ) кого disapprov [VP; subj: hum

БРОСАТЬ ГРЯЗЬЮ

БРОСАТЬ ГРЯЗЬЮ в кого. БРОСИТЬ ГРЯЗЬЮ в кого. Разг. Экспрес. Чернить, позорить. Иной пожилой критик… не подозревает… что он теперь бросает в молодое по

БРОСАТЬ ГРЯЗЬЮ

бросать грязью См. бесславить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. .

БРОСАТЬ ГРЯЗЬЮ

бросать грязьюСм. бесславить...

БРОСАТЬ ДЕНЬГАМИ

Разг. Экспрес. Неразумно, бесполезно тратить деньги; сорить деньгами. Корякин вовсе не был так щедр, как рассказывал Егорка. Если ему случалось иногда

БРОСАТЬ ДЕНЬГАМИ

• СОРИТЬ <БРОСАТЬ(СЯ), ШВЫРЯТЬ(СЯ), СЫПАТЬ> ДЕНЬГАМИ coll [VP; subj: human]===== ⇒ to spend money carelessly, extravagantly, often wastefully:-

БРОСАТЬ ДЕНЬГИ

бросать деньги См. мотать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. .

БРОСАТЬ ДЕНЬГИ

бросать деньгиСм. мотать...

БРОСАТЬ ДЕНЬГИ В ЖАР

Волг. Неодобр. То же, что бросать деньги на ветер. Глухов 1988, 7.

БРОСАТЬ ДЕНЬГИ ЗА ОКНО, НА ВЕТЕР

бросать деньги за окно, на ветерСм. мотать...

БРОСАТЬ ДЕНЬГИ ЗА ОКНО, НА ВЕТЕР

бросать деньги за окно, на ветер См. мотать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1

БРОСАТЬ ЖЕНУ

бросать жену עִיגֵן [לְעַגֵן, מְ-, יְ-]

БРОСАТЬ ЖРЕБИЙ

• БРОСАТЬ/БРОСИТЬ <КИДАТЬ/КИНУТЬ, МЕТАТЬ/МЕТНУТЬ> ЖРЕБИЙ [VP; subj: human, usu. pi]===== ⇒ to decide, determine sth. by chance (usu. by choosing

БРОСАТЬ ЖРЕБИЙ

бросать жребийהִגרִיל [לְהַגרִיל, מַ-, יַ-]* * *להצביע בחשאיתלהגריל

БРОСАТЬ ЖРЕБИЙ

= кидать жребий = метать жребий deitar em sortes

БРОСАТЬ ЗА БОРТ

• ВЫБРАСЫВАТЬ/ВЫБРОСИТЬ <БРОСАТЬ/БРОСИТЬ, ВЫКИДЫВАТЬ/ВЫКИНУТЬ, ВЫШВЫРИВАТЬ/ВЫШВЫРНУТЬ> ЗА БОРТ кого-что{{}} [VP; subj: human or collect; often pa

БРОСАТЬ ЗАНОЗУ

Жарг. мол. Задираться, провоцировать конфликт. Максимов, 45.

БРОСАТЬ ЗЫРКИ

Сиб. Смотреть, поглядывать на кого-л., на что-л. ФСС, 17.

БРОСАТЬ КАМЕНЬ

• БРОСАТЬ/БРОСИТЬ <КИДАТЬ/КИНУТЬ, ПУСКАТЬ/ПУСТИТЬ> КАМЕНЬ <КАМНЕМ> в кого; БРОСАТЬ КАМЕНЬЯ(МИ) all disapprov [VP; subj: human]===== ⇒ to s

БРОСАТЬ КАМЕНЬ

бросать камень осуждать, судить, бичевать, всех собак вешать, порицать, клеймить позором, пригвождать к позорному столбу, клеймить

БРОСАТЬ КАМЕНЬ

бросать камень осуждать, судить, бичевать, всех собак вешать, порицать, клеймить позором, пригвождать к позорному столбу, клеймить Словарь русских си

БРОСАТЬ КАМЕНЬ В ОГОРОД

• БРОСАТЬ <КИДАТЬ> КАМЕШЕК <КАМЕШКИ, КАМЕНЬ, КАМНИ> в чей ОГОРОД coll [VP; subj: human]===== ⇒ in conversation, to hint, usu. disapproving

БРОСАТЬ КАМЕНЬ В ОГОРОД

кто [чей]Ругать, поносить.Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) обвиняет другое лицо или другую группу лиц (Y) в каких-л. прегрешениях, подчёркив

БРОСАТЬ КАМЕНЬ В ЧУЖОЙ ОГОРОД

кто [чей]Ругать, поносить.Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) обвиняет другое лицо или другую группу лиц (Y) в каких-л. прегрешениях, подчёркив

БРОСАТЬ КАМЕНЬЯ

• БРОСАТЬ/БРОСИТЬ <КИДАТЬ/КИНУТЬ, ПУСКАТЬ/ПУСТИТЬ> КАМЕНЬ <КАМНЕМ> в кого; БРОСАТЬ КАМЕНЬЯ(МИ) all disapprov [VP; subj: human]===== ⇒ to s

БРОСАТЬ КАМЕНЬЯ В ВОДУ: КОЛИ ЗАБУРЧИТ, ТО МУЖ БУДЕТ ВОРКОТУН.

Бросать каменья в воду: коли забурчит, то муж будет воркотун.См. СУЕВЕРИЯ - ПРИМЕТЫ

БРОСАТЬ КАМЕНЬЯМИ

• БРОСАТЬ/БРОСИТЬ <КИДАТЬ/КИНУТЬ, ПУСКАТЬ/ПУСТИТЬ> КАМЕНЬ <КАМНЕМ> в кого; БРОСАТЬ КАМЕНЬЯ(МИ) all disapprov [VP; subj: human]===== ⇒ to s

БРОСАТЬ КАМЕШЕК В ОГОРОД

• БРОСАТЬ <КИДАТЬ> КАМЕШЕК <КАМЕШКИ, КАМЕНЬ, КАМНИ> в чей ОГОРОД coll [VP; subj: human]===== ⇒ in conversation, to hint, usu. disapproving

БРОСАТЬ КАМЕШЕК В ЧЕЙЛ ОГОРОД

= кидать камешек в чей-л огород dar indire(c)tas; ir pôr o lixo a porta do vizinho

БРОСАТЬ КАМЕШКИ В ОГОРОД

• БРОСАТЬ <КИДАТЬ> КАМЕШЕК <КАМЕШКИ, КАМЕНЬ, КАМНИ> в чей ОГОРОД coll [VP; subj: human]===== ⇒ in conversation, to hint, usu. disapproving

БРОСАТЬ КАМЕШКИ В ОГОРОД

БРОСАТЬ КАМЕШКИ В чей ОГОРОД. Разг. Намекать о ком-либо в разговоре, в беседе, обычно осторожно, чтобы не обидеть [Хлестаков:] Скажите, пожалуйста, нет

БРОСАТЬ КАМЕШКИ ИЗЗА УГЛА

в кого. Устар. Ирон. Исподтишка обвинять, осуждать, порицать кого-либо. Мы никогда не увлекались фразами обличителей, бросающих из-за угла мелкие камеш

БРОСАТЬ КАМНЕМ

бросать камнем См. обвинять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. .

БРОСАТЬ КАМНЕМ

бросать камнемСм. обвинять...

БРОСАТЬ КАМНЕМ

• БРОСАТЬ/БРОСИТЬ <КИДАТЬ/КИНУТЬ, ПУСКАТЬ/ПУСТИТЬ> КАМЕНЬ <КАМНЕМ> в кого; БРОСАТЬ КАМЕНЬЯ(МИ) all disapprov [VP; subj: human]===== ⇒ to s

БРОСАТЬ КАМНЕМ (КАМЕНЬ)

БРОСАТЬ КАМНЕМ (КАМЕНЬ) в кого. БРОСИТЬ КАМНЕМ (КАМЕНЬ) в кого. Экспрес. Резко обвинять кого-либо в чём-либо. В моих словах нет ни малейшего желания бр

БРОСАТЬ КАМНИ

- неприятности в делах.

БРОСАТЬ КАМНИ В ОГОРОД

• БРОСАТЬ <КИДАТЬ> КАМЕШЕК <КАМЕШКИ, КАМЕНЬ, КАМНИ> в чей ОГОРОД coll [VP; subj: human]===== ⇒ in conversation, to hint, usu. disapproving

БРОСАТЬ КАМНИ В ОГОРОД

кто [чей]Ругать, поносить.Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) обвиняет другое лицо или другую группу лиц (Y) в каких-л. прегрешениях, подчёркив

БРОСАТЬ КАМНИ В ЧУЖОЙ ОГОРОД

кто [чей]Ругать, поносить.Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) обвиняет другое лицо или другую группу лиц (Y) в каких-л. прегрешениях, подчёркив

БРОСАТЬ КОНЦЫ

Жарг. муз. Резко обрывать окончания музыкальных фраз. Максимов, 45.

БРОСАТЬ КОНЯ

БРОСАТЬ КОНЯ - бpосать веpевку чеpез окно одной камеpы в дpугую для полученияпpедм.

БРОСАТЬ КОСТИ

(или когти)1. у кого.Заходить в гости; оставаться жить на некоторое время; ночевать.2. по чему и без доп. Пройтись, прогуляться.Бросим кости по Арбату.

БРОСАТЬ КОСЯКИ

БРОСАТЬ КОСЯКИ - следить, чтобы вовpемя заметить опасность

БРОСАТЬ КРОВЬ

БРОСАТЬ КРОВЬ кому. БРОСИТЬ КРОВЬ кому. Устар. Спец. Производить кровопускание путём вскрытия вен. В прежнее время лекарь лечил всех и от всего… Лечил

БРОСАТЬ ЛУЧИ

бросать лучиСм. освещать...

БРОСАТЬ ЛУЧИ

бросать лучи См. освещать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. .

БРОСАТЬ МОНЕТКУ

USAGE: бросать монетку (теория вероятности)• To flip a coin.

БРОСАТЬ МЯЧ

{²b'ål:ar}1. bollar bolla tillbaks en fråga--отфутболить вопрос

БРОСАТЬ НА ВЕТЕР

бросать на ветер выбрасывать, бросать деньги на ветер, переводить, выкидывать, мотать, убивать, швырять на ветер, разбазаривать, изводить, тратить, пу

БРОСАТЬ НА ВЕТЕР

I• БРОСАТЬ/БРОСИТЬ (ВЫБРАСЫВАТЬ/ВЫБРОСИТЬ) НА ВЕТЕР <НА ВЕТЕР> деньги, имущество и т. п.; ПУСКАТЬ/ПУСТИТЬ <ШВЫРЯТЬ/ШВЫРНУТЬ, КИДАТЬ/КИНУТЬ&GT

БРОСАТЬ НА ВЕТЕР

бросать на ветер выбрасывать, бросать деньги на ветер, переводить, выкидывать, мотать, убивать, швырять на ветер, разбазаривать, изводить, тратить, пус

БРОСАТЬ НА ВЕТЕР

кто чтоБесцельно тратить, транжирить.Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) безрассудно и впустую расходует деньги, состояние, имущество и т. п. (

БРОСАТЬ НА ВЕТЕР ДЕНЬГИ, БОГАТСТВО

БРОСАТЬ НА ВЕТЕР деньги, богатство. БРОСИТЬ НА ВЕТЕР деньги, богатство. Разг. Экспрес. Тратить безрассудно, попусту. — Я никогда в азартные игры не игр

БРОСАТЬ НА ВЕТЕР СЛОВА

БРОСАТЬ НА ВЕТЕР слова. БРОСИТЬ НА ВЕТЕР слова. Разг. Экспрес. Говорить впустую, без толку. Язык мой нем; на нём звук праздный не горит. И слова тщетно

БРОСАТЬ НА КИШКУ

что употребить (проглотить) что-л. (чаще о наркотике).

БРОСАТЬ НА ПО ВЕТРУ

кто чтоБесцельно тратить, транжирить.Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) безрассудно и впустую расходует деньги, состояние, имущество и т. п. (

БРОСАТЬ НА ПОЛПУТИ

Бросать НА ПОЛПУТИ. Разг. Экспрес. Не доведя до конца начатого дела, занятия. В молодые годы он сам собирался писать нечто на вашу тему — но разочарова

БРОСАТЬ НА ПРОИЗВОЛ СУДЬБЫ

бросать на произвол судьбы הִפקִיר [לְהַפקִיר, מַ-, יַ-]

БРОСАТЬ НА ЧАШКУ ВЕСОВ

• БРОСАТЬ/БРОСИТЬ <КЛАСТЬ/ПОЛОЖИТЬ> НА ЧАШУ <ЧАШКУ> ВЕСОВ что lit [VP; subj: human]===== ⇒ (often in refer, to one's professional reputati

БРОСАТЬ НА ЧАШУ ВЕСОВ

• БРОСАТЬ/БРОСИТЬ <КЛАСТЬ/ПОЛОЖИТЬ> НА ЧАШУ <ЧАШКУ> ВЕСОВ что lit [VP; subj: human]===== ⇒ (often in refer, to one's professional reputati

БРОСАТЬ ОБ ЗЕМЛЮ

что. Сиб. Прекращать делать что-л. ФСС, 17.

БРОСАТЬ ОРУЖИЕ

• СКЛАДЫВАТЬ/СЛОЖИТЬ ОРУЖИЕ [VP; subj: human or collect]===== 1. Also: КЛАСТЬ/ПОЛОЖИТЬ <БРОСАТЬ/БРОСИТЬ> ОРУЖИЕ to cease armed resis tance, sur

БРОСАТЬ ОРУЖИЕ

бросать оружие капитулировать, выбрасывать белый флаг, выкидывать белый флаг, сдаваться, сдавать оружие, складывать оружие Словарь русских синонимов.

БРОСАТЬ ОРУЖИЕ

бросать оружие капитулировать, выбрасывать белый флаг, выкидывать белый флаг, сдаваться, сдавать оружие, складывать оружие

БРОСАТЬ ПЕРО

БРОСАТЬ ПЕРО. БРОСИТЬ ПЕРО. Устар. Прекращать литературную деятельность. Он бросает перо и более писать не будет; эта последняя статья есть его прощани

БРОСАТЬ ПЕРЧАТКУ

• БРОСАТЬ/БРОСИТЬ ПЕРЧАТКУ [VP; subj: human]===== 1. бросать перчатку кому obs to challenge s.o. to a duel:- X бросил перчатку Y-y ≈ X threw <flun

БРОСАТЬ ПЕРЧАТКУ

БРОСАТЬ ПЕРЧАТКУ кому. БРОСИТЬ ПЕРЧАТКУ кому. Вызывать на борьбу. [Дон Жуан:] Итак, я нахожусь под наблюденьем Святых отцов! Мне по сердцу борьба! Я об

БРОСАТЬ ПЕРЧАТКУ

бросать перчатку вызывать, посылать вызов, отправлять картель, посылать картель, бросать вызов, требовать сатисфакции, требовать удовлетворения, швырят

БРОСАТЬ ПЕРЧАТКУ

бросать перчатку вызывать, посылать вызов, отправлять картель, посылать картель, бросать вызов, требовать сатисфакции, требовать удовлетворения, швыря

БРОСАТЬ ПЕСКОМ В ГЛАЗА

Перм. Неодобр. Обманывать кого-л. Подюков 1989, 17.

БРОСАТЬ ПОЛЕНЬЯ ПОД НОГИ

кому. Новг. Неодобр. Препятствовать, мешать кому-л. в чём-л. НОС 1, 90.

БРОСАТЬ ПЫЛЬ В ГЛАЗА

БРОСАТЬ ПЫЛЬ В ГЛАЗА кому. БРОСИТЬ ПЫЛЬ В ГЛАЗА кому. Устар. Создавать ложное впечатление, представляя себя, своё положение в лучшем свете, чем на само

БРОСАТЬ СВАДЕБНОЕ

Кар. В свадебном обряде: бросать на пол пироги, блины и прочее угощение. СРГК 1, 119.

БРОСАТЬ СВЕТ

• ПРОЛИВАТЬ/ПРОЛЯТЬ <БРОСАТЬ/БРОСИТЬ> СВЕТ на что lit [VP; subj: human or abstr; fixed WO]===== ⇒ (in refer, to sth. mysterious or hard to compr

БРОСАТЬ СВЕТ

бросать свет изъяснять, растолковывать, разъяснять, пояснять, проливать свет, вносить ясность, объяснять, втолковывать

БРОСАТЬ СВЕТ

БРОСАТЬ СВЕТ на что. БРОСИТЬ СВЕТ на что. Делать ясным, понятным; разъяснять, раскрывать что-либо. В делах архивных Филёву повезло. Документы, ради кот

БРОСАТЬ СВЕТ

бросать свет изъяснять, растолковывать, разъяснять, пояснять, проливать свет, вносить ясность, объяснять, втолковывать Словарь русских синонимов. .

БРОСАТЬ СЕРДЦЕ

Дон. Переставать сердиться на кого-л. СДГ 1, 41.

БРОСАТЬ СЛОВА НА ВЕТЕР

Разг. Только несов. Чаще наст. вр. или повел. накл. с отриц. Говорить без пользы или необдуманно; опрометчиво обещать и не выполнять обещанного. С сущ.

БРОСАТЬ СЛОВА НА ВЕТЕР

Разг. Неодобр. Не выполнять данных обещаний, обязательств. БМС 1998, 531; ЗС 1996, 341; БТС, 98, 122.

БРОСАТЬ СЛОВА НА ВЕТЕР

ктоГоворить впустую, необдуманно или безответственно.Имеется в виду, что лицо (Х) даёт легкомысленные, необоснованные обещания, не думая о последствиях

БРОСАТЬ ТЕЛО В ТАНЕЦ

шутл. о полном, толстом человеке, который начинает танцевать.

БРОСАТЬ ТЕНЬ

• БРОСАТЬ/БРОСИТЬ <НАВОДИТЬ/НАВЕСТИ, КИДАТЬ/КИНУТЬ, НАБРАСЫВАТЬ/НАБРОСИТЬ> ТЕНЬ [VP]===== 1. бросать тень на кого-что [subj: human or abstr] ⇒

БРОСАТЬ ТЕНЬ

бросать тень дискредитировать, выставлять в дурном свете, опорочивать, навлекать бесчестье, грязнить, срамить, навлекать позор, пачкать, пятнать честь,

БРОСАТЬ ТЕНЬ

1) proyectar (dar, hacer) sombra2) перен. (на кого-либо) hacer sombra (a)

БРОСАТЬ ТЕНЬ

бросать теньСм. бесславить...

БРОСАТЬ ТЕНЬ

БРОСАТЬ ТЕНЬ на кого, что. БРОСИТЬ ТЕНЬ на кого, что. 1. на что. Омрачать что-либо. Вы мне дороги и по воспоминаниям почти сорокалетних дружеских сноше

БРОСАТЬ ТЕНЬ

beskadu • eo: ombribeskaduwee • eo: ombrioorskadu • eo: ombri

БРОСАТЬ ТЕНЬ

кто, что на кого, на чтоЧернить, порочить своими действиями или словами.Имеется в виду, что лицо, группа лиц, социальная организация (Х), реже - чьи-л.

БРОСАТЬ ТЕНЬ

бросать тень См. бесславить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. бросать те

БРОСАТЬ ТО В ЖАР, ТО В ХОЛОД

• БРОСАТЬ/БРОСИТЬ <КИДАТЬ/КИНУТЬ> В ЖАР (И В ХОЛОД <И ХОЛОД> кого (от чего; БРОСАТЬ <КИДАТЬ> ТО В ЖАР, ТО В ХОЛОД [VP; impers; last

БРОСАТЬ УЧЁБУ

弃学 qìxué, 退学 tuìxué, 辍学 chuòxué

БРОСАТЬ ЧТОНИБУДЬ

Если вы что-то бросили во сне, исполнятся ваши давние намерения. Бросать предметы в гневе – к потере имущества, убыткам.

БРОСАТЬ ЧТОНИБУДЬ

Исполнятся твои намерения. Бросать в гневе - получить убытки.

БРОСАТЬ ЯКОРЬ

бросать якорь обосновываться, селиться, оседать, основываться, находить пристанище

БРОСАТЬ ЯКОРЬ

бросать якорьעָגַן [לַעֲגוֹן, עוֹגֵן, יַעֲגוֹן]* * *להטיל עוגן

БРОСАТЬ ЯКОРЬ

БРОСАТЬ ЯКОРЬ. БРОСИТЬ ЯКОРЬ. Разг. Шутл. Останавливаться где-либо, устраиваться на постоянное жительство. — Ну, дорогой, никто не виноват — нельзя мол

БРОСАТЬ ЯКОРЬ

бросать якорь обосновываться, селиться, оседать, основываться, находить пристанище Словарь русских синонимов. .

T: 174 M: 2 D: 2