снаружи 1. нареч. 1) С наружной, внешней стороны; извне. 2) По наружному виду; внешне. 3) Вне пределов помещения (на улице, на воздухе и т.п.). 2. предлог с род. пад. На внешней стороне чего-л.<br><br><br>... смотреть
снаружи нареч.on the outside; (с наружной стороны) from the outside
снаружи извне; с воли; на взгляд, по внешнему виду, наружи, наружно, наруже, с виду, на вид, по виду, внешне. Ant. изнутри, внутри Словарь русских синонимов. снаружи 1. / где: наружи (наруже) (устар.) / откуда: извне 2. см. внешне Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. снаружи неизм. 1. • внешне • наружно • по виду • на вид • с виду 2. • извне с внешней, наружной стороны) 3. • извне • с воли откуда-либо из пространства за пределами помещения: с улицы, с воздуха) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. снаружи нареч, кол-во синонимов: 19 • вне (17) • внешне (18) • извне (12) • извон (4) • изнаружу (1) • на взгляд (10) • на вид (10) • на внешней стороне (5) • наруже (6) • наружи (6) • наружно (10) • не внутри (5) • по виду (9) • по внешнему виду (9) • по наружному виду (3) • с виду (11) • с внешней стороны (6) • с воли (6) • с наружной стороны (3) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: вне, внешне, извне, извон, изнаружу, на взгляд, на вид, на внешней стороне, наруже, наружи, наружно, не внутри, по виду, по внешнему виду, с виду, с внешней стороны, с воли... смотреть
нареч.1.С наружной, внешней стороны; противоп. внутри.Снаружи элеватор был цел. Но внутри он представлял беспорядочное нагромождение испорченных и слом... смотреть
снару́жи нар., употр. сравн. часто 1. Если что-либо имеет место снаружи, то это означает, что какой-либо объект рассматривается кем-либо с наружной, ... смотреть
. вне; с внешней стороны • A sample cell placed outside the laser cavity produced a strong thermal lens. • The pressure is applied externally. • There... смотреть
снару/жи, нареч. и предлог с род. Наречие: Ворота заперты снаружи.Предлог: Приколоть записку снаружи двери.Синонимы: вне, внешне, извне, извон, изнар... смотреть
1) Орфографическая запись слова: снаружи2) Ударение в слове: снар`ужи3) Деление слова на слоги (перенос слова): снаружи4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
• где kívül• откуда kívülről• kinn • kint • kintröl * * *1) где kívül, kint 2) (откуда) kívülről, kintről Синонимы: вне, внешне, извне, извон, изнаруж... смотреть
en dehors; au dehors; du dehors (извне); à l'extérieur (с внешней стороны)снаружи чего-либо — au dehors deобить дом снаружи вагонкой — lambrisser l'ext... смотреть
нареч.1) 从外面 cóng wàimianснаружи ничего не видно - 从外面什么 也看不见2) в знач. предлога 在...外 [面] zài...wài[mian]снаружи окна - 在窗外Синонимы: вне, внешне, изв... смотреть
1) (вне) außerhalb (G), außen, draußen 2) (извне) von außen (her), von draußen, von der Außenseite 3) (внешне) von außen, dem Äußeren nach Синонимы: в... смотреть
{²'u:tan}1. utan{²'u:tanfö:r}2. utanför{²'u:tanpå:}3. utanpå skjortan hänger utanpå--рубашка навыпуск{'u:tåt}4. utåt han visade ingenting utåt--он всё ... смотреть
снаружи нареч. (3)Снаружи зеркальцо, и зеркальцо внутри, КругомГоУ 2.12.Дома здесь испещрены внутри, снаружи удерживают цвет природы, свойственный мате... смотреть
нрчfora, do lado de fora; (с внешней стороны) exteriormente; (по внешнему виду) por for aСинонимы: вне, внешне, извне, извон, изнаружу, на взгляд, на ... смотреть
dışarıda; dışarıdanдверь закрыва́ется снару́жи — kapı dışarıdan kilitlenirСинонимы: вне, внешне, извне, извон, изнаружу, на взгляд, на вид, на внешней... смотреть
приставка - С; корень - НАРУЖ; окончание - И; Основа слова: СНАРУЖВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - С; ∩ - НАРУЖ;... смотреть
снаружи 1. (вне) außerhalb (G), außen, draußen 2. (извне) von außen (her), von draußen, von der Außenseite 3. (внешне) von außen, dem Äußeren nachСинон... смотреть
нар. 1) (al di) fuori 2) (по внешнему виду) esteriormente, esternamente; all'esterno; dal di fuori 3) (вне пределов чего-л.) (di) fuori; all'esterno Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: вне, внешне, извне, извон, изнаружу, на взгляд, на вид, на внешней стороне, наруже, наружи, наружно, не внутри, по виду, по внешнему виду, с виду, с внешней стороны, с воли... смотреть
adv.outside, on the outside, from the outsideСинонимы: вне, внешне, извне, извон, изнаружу, на взгляд, на вид, на внешней стороне, наруже, наружи, нар... смотреть
СНАРУЖИ, снаружу нареч. отвне, извне, со внешней, наружной стороны, сверху, с вонной стороны, на поверхности; противопол. снутри, изнутри, снутра, внутри; вглубь, в глуби, в недрах. Снаружи гладко, да снутри-то гадко. Снаружи (с лица) дом тесом обшит, снутри оштукатурен. Пестра рысь снаружи, а человек внутри, лукав. <br><br><br>... смотреть
בליטהבצורה חיצוניתגדול מןהחוצהחוץחיצוניחיצוניותיצא לאורממקורמןעולה עלСинонимы: вне, внешне, извне, извон, изнаружу, на взгляд, на вид, на внешней стор... смотреть
снару́жи нареч.on the outside, on the exterior, outwardlyСинонимы: вне, внешне, извне, извон, изнаружу, на взгляд, на вид, на внешней стороне, наруже,... смотреть
нареч. и предлог с Р. Синонимы: вне, внешне, извне, извон, изнаружу, на взгляд, на вид, на внешней стороне, наруже, наружи, наружно, не внутри, по ви... смотреть
1) нареч. afuera, por afuera; de fuera (извне); por fuera (с наружной стороны); en el exterior (внешне)2) предлог + род. п. desde fuera
en dehors; au dehors; du dehors (извне); à l'extérieur (с внешней стороны) снаружи чего-либо — au dehors de обить дом снаружи вагонкой — lambrisser l'... смотреть
1) from the outside2) on the outsideСинонимы: вне, внешне, извне, извон, изнаружу, на взгляд, на вид, на внешней стороне, наруже, наружи, наружно, не в... смотреть
снар'ужиСинонимы: вне, внешне, извне, извон, изнаружу, на взгляд, на вид, на внешней стороне, наруже, наружи, наружно, не внутри, по виду, по внешнему... смотреть
utmed, utvendigfraСинонимы: вне, внешне, извне, извон, изнаружу, на взгляд, на вид, на внешней стороне, наруже, наружи, наружно, не внутри, по виду, п... смотреть
1. pealt2. pealtpoolt3. väliselt4. välispidi5. väljast6. väljastpoolt
снаружи мило, а внутри гнилоСинонимы: вне, внешне, извне, извон, изнаружу, на взгляд, на вид, на внешней стороне, наруже, наружи, наружно, не внутри, п... смотреть
снаружиСинонимы: вне, внешне, извне, извон, изнаружу, на взгляд, на вид, на внешней стороне, наруже, наружи, наружно, не внутри, по виду, по внешнему ... смотреть
Син Сау Сари Сани Сан Сажин Русин Руна Руина Руан Рис Рин Риа Ржа Раус Расин Раис Раж Нус Наус Наур Наружи Иса Иран Инж Журна Синур Сиу Снаружи Жуир Жар Жанр Сунжа Арин Анус Сура Унр Урна Анис Анжу Аир Ажур Анри Уса Урина Уран Ужас Суржа Арсин Асу Жан Жир... смотреть
• na první pohled• navenek• venku• vně• z vnějšku• z vnější strany• zevně• zvenku• zvenčí
снаружиaußenСинонимы: вне, внешне, извне, извон, изнаружу, на взгляд, на вид, на внешней стороне, наруже, наружи, наружно, не внутри, по виду, по внеш... смотреть
Ударение в слове: снар`ужиУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: снар`ужи
Przysłówek снаружи na zewnątrz zewnętrznie
advulkopuole|lla [-lle, -lta]запереть дверь снаружи — lukita ovi ulkopuolelta
снаружи, снар′ужи1. нареч. С внешней, наружной стороны. Запереть ворота с.2. чего, предлог с род. п. На внешней стороне чего-н. Приколоть записку с. дв... смотреть
СНАРУЖИ 1. наречие С внешней, наружной стороны. Запереть ворота снаружи 2. чего, предлог с род. п. На внешней стороне чего-нибудь Приколоть записку снаружи двери.... смотреть
1. zewnątrz, na zewnątrz, z zewnątrz, od zewnątrz, z wierzchu;2. po wierzchu, na zewnątrz;3. z (na) zewnątrz;
1. нареч.1) draußen (где); von draußen, von außen her (откуда) 2) (с внешней стороны) von außen, von der Außenseite2. предл.(чего) außerhalb (G).
снаружи извне, с воли, на взгляд, по внешнему виду, наружи, наружно, наруже, с виду, на вид, по виду, внешне. Ant. изнутри, внутри
нар.тыштан, тышкы яктан; запереть дом с. өйне тыштан бикләү; с. дует тыштан (җил) өрә; с. не доносилось ни звука тыштан бер тавыш та килми иде
снаружи = 1. on the outside; 2. (по внешнему виду) outwardly; 3. (извне) from the outside; (вне пределов чего-л.) outside.
Tışarıda, tışarıdan, tışta; tışıдом снаружи не окрашен — evniñ tışı boyalı degildir
از بيرون ، از خارج
СНАРУЖИ нареч. С внешней, наружной стороны, извне. Обить снаружи дверь войлоком.
нареч. сырт жагынан, сырттан, тыштан; запереть дверь снаружи эшикти сыртынан бекитүү.
тышарыда, тышарыдан, тышта; тышы дом снаружи не окрашен эвнинъ тышы боялы дегильдир
наречиезовні
Гадна тал, өнгөн тал, гаднах дүр төрх байдал, гадаад ертөнц, хязгаарын
нареч. (ант. изнутри) тултан; запереть дверь снаружи алӑка тултан питӗрсе хур
нареч. сырттан, тыстан;- запереть дверь снаружи есікті сырттан кілттеу
Снару́жиnje, kwa nje, nje уа
Нареч. bayırdan, eşikdən, dışarıdan; bayır tərəfdən; üzdən.
Отвън
Снаружи- extra; extrinsecus; foris;
нареч. знадворку, звонку, зверху
äußerlich
Buiten
out
снаружинареч (ἀπ') ἔξω, ἔξωθεν.
снаружи снар`ужи
Знадворку, звонку, зверху
{ADV} արտաքւստ դրսւմ
Utanför, ute, utan
снаружи аз берун
сырттан, тыстан
снаружи απέξω
сырттан
outside
dışarı
fuera