ТИХО



asta, jim, tek



Смотреть больше слов в «Русско-узбекском словаре Михайлина»

ТИХОНЬКО →← ТИХИЙ

Смотреть что такое ТИХО в других словарях:

Все значение (70) шт здесь, краткое описание ↓↓↓

ТИХО

тихо 1. нареч. Соотносится по знач. с прил.: тихий (1,2,5-10). 2. предикатив 1) О полной тишине, безмолвии где-л. 2) О спокойной, мирной жизни где-л. 3

ТИХО

; ти́ше.1. нареч. к тихий (во всех знач., кроме 2).[Ольга] одела Феклу и потом обе тихо, стараясь не стучать дверьми, вошли в избу. Чехов, Мужики. 2. б

ТИХО

тихоבְּשֶקֶט, בְּקוֹל נָמוּך* * *ברכותבשקטאטСинонимы: безбурно, безветренно, безгласно, беззвучно, безмятежно, бесконфликтно, бестревожно, бесшумно, в

ТИХО

1) (негромко) yavaş, yavaştan2) (спокойно) yavaş, tınç, sakinсидеть тихо — yavaş oturmaq3) (медленно) yavaş, yavaş-yavaş, yavaşça4) tınç, çım-çırtв кла

ТИХО

Ти́хо1) (осторожно) kwa henezi, nyuti, pole, taratibu2) (негромко) tuli, tutwe, kimya;(идти) njongwanjongwa nyatunyatu, ти́хо! nyamaza!, uss!3) (спокой

ТИХО

Тихо, втихомолку, тихомолком, потихоньку, тихо(хо)нько, бесшумно, неслышно, вполголоса, слабым (пониженным) голосом, понизив голос, шепотом, вполслуха,

ТИХО

• бесшумно halkan• медленно lassanСинонимы: безбурно, безветренно, безгласно, беззвучно, безмятежно, бесконфликтно, бестревожно, бесшумно, в молчанку,

ТИХО

Тихо- lente; tarde; placide (pultare); quiete; tacite; mite; molliter; lente; submisse;

ТИХО

тихо втихомолку, втихую, тихомолком, тихонько, бесшумно, неслышно, вполголоса, на полутонах, (слабым, пониженным) голосом, понизив голос, шепотом, шепо

ТИХО

1) нареч. (негромко) 低声地 dīshēngde, 小声地 xiǎoshēngde; 轻轻地 qīngqīngdeтихо сказать - 小声地说кто-то тихо постучал в дверь - 有人轻轻地敲了几下门2) нареч. (без шума, спо

ТИХО

нареч. (γαληνῶς) тихо, без бури.Синонимы: безбурно, безветренно, безгласно, беззвучно, безмятежно, бесконфликтно, бестревожно, бесшумно, в молчан

ТИХО

• абсолютно тихо• жутко тихоСинонимы: безбурно, безветренно, безгласно, беззвучно, безмятежно, бесконфликтно, бестревожно, бесшумно, в молчанку, в сто

ТИХО

1) (негромко) doucement; faiblement; légèrement (ср. тихий 1)) тихо говорить — parler vi bas, parler à voix basse; parler à mi-voix (вполголоса)2) (спо

ТИХО

громкобыстрооглушительношумноСинонимы: безбурно, безветренно, безгласно, беззвучно, безмятежно, бесконфликтно, бестревожно, бесшумно, в молчанку, в ст

ТИХО

пр., неголосно і п. ф. від ТИХИЙ, о. тихо, як у вусі .

ТИХО

нрчsilenciosamente, sem barulho, sem ruído, baixo; (слабо) fracamente; (слегка) ligeiramente; (спокойно) calmamente, com calma, tranquilamente, quietam

ТИХО

1) (негромко) leise, still тихо! — Ruhe!, nicht so laut bitte! 2) (спокойно) ruhig, still 3) (медленно) langsam 4) безл. es ist still вдруг стало совсе

ТИХО

наречиесравн. ст.: тихийтихоот слова: тихий прилаг.Краткая форма: тих1. небольшой звучности; антоним ГРОМКИЙ2. безмолвный; антоним ШУМНЫЙ3. перен. спок

ТИХО

1. нареч. (негромко) акырын; тихо говорить акырын сүйлөө; 2. нареч. (спокойно) акырын, тынч; сиди тихо тынч отур; 3. нареч. (безмолвно) унчукпай, у

ТИХО

нар. 1) piano, pianamente, sommessamente тихо говорить — parlare piano тихо! идет съемка! — silenzio! si gira! 2) (спокойно) con calma, tranquillam

ТИХО

1) Присл. до тихий 1), 3), 5-8). || Без розмов, співу і т. ін.; мовчки. 2) у знач. присудк. сл. Про тишу, про відсутність голосних звуків. 3) у знач.

ТИХО

корень - ТИХ; суффикс - О; Основа слова: ТИХОВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ТИХ; ∧ - О; Слово Тихо содержит следующие морфемы и

ТИХО

{stil:}1. still{²st'il:(a)}2. stilla fabriken stod helt stilla efter olyckan--после аварии фабрика вообще не действовала hon kan inte sitta still--она

ТИХО

1) (негромко) doucement; faiblement; légèrement (ср. тихий 1)) тихо говорить — parler vi bas, parler à voix basse; parler à mi-voix (вполголоса) 2) (с

ТИХО

Przymiotnik тихий cichy powolny Przysłówek тихо cicho łagodnie pomału

ТИХО

тихо ήσυχα, σιγά· ~ говорить μιλώ σιγά

ТИХО

yavaş sesle,yavaşça* * *1) нареч. yavaş / alçak sesle, yavaş; yavaşça, yavaştan, usul(dan); gürültü etmeden (без шума) говори́ли ти́хо — yavaş / alçak

ТИХО

тихо = 1. нареч. (негромко) softly; 2. нареч. (без шума) silently, noiselessly; (без движения, спокойно) still; тихо! quiet!; тихо сидеть и т. п. sit*,

ТИХО

тихо 1.1. прил. кратк. см. тихий 2. предик. безл. (о погоде) it is calm, there is not a breath o f air; (нет шума) it is quiet, there is not a sound

ТИХО

аби́ ли́хо ти́хо. 1. Ні в що не втручаючись, виявляючи до всього байдужість; байдуже комусь. Хто мовчить, “аби лихо тихо”, той хоч ні до чого доброго н

ТИХО

ТИХО тихо похрапывал сын садовника. Чехов. Вдруг, осененная внезапной мыслью, она тихо заговорила. Максим Горький. Гляди, как тихо катит Волга свои спо

ТИХО

1) (негромко) still, leise; geräuschlos (без шума); ruhig (спокойно); windstill (о погоде) тихо говорить — leise sprechen (непр.) viвести себя тихо — s

ТИХО

Тихо и свято. Волг. Одобр. О спокойствии, полном согласии где-л. Глухов 1988, 159.Синонимы: безбурно, безветренно, безгласно, беззвучно, безмятежно, бе

ТИХО

спокійно, неголосно, негучно, (при повному замовканні) мовчки, нечутно, беззвучно, глухо.

ТИХО

тихо Втихомолку, тихомолком, потихоньку, тихо(хо)нько, бесшумно, неслышно, вполголоса, слабым (пониженным) голосом, понизив голос, шепотом, вполслуха,

ТИХО

1》 Присл. до тихий 1), 3), 5-8).|| Без розмов, співу і т. ін.; мовчки.2》 у знач. присудк. сл. Про тишу, про відсутність голосних звуків.3》 у зна

ТИХО

Тихо нар. 1) Тихо, негромко. 2) Тихо, медленно. Місяць тихо плавле. К. Псал. 163. 3) Тихо, спокойно. І світ ясний невечірній тихо просіяє. Шевч. А н

ТИХО

нареч., безл. в знач. сказ. ціха

ТИХО

тихо1. нареч (негромко) σιγά, σιγανά, χαμηλόφωνα: ~ говорить (читать) (ό)μιλω (διαβάζω) σιγά· 2. нареч (спокойно) ήσυχα: ~, не торопись! ήσυχα, μή β

ТИХО

нар.1.әкрен, акрын, әкертен, акыртын, шыпырт кына, шым (гына), тавышсыз; ехать т. әкрен бару; сидеть т. шым утыру 2.безл.тын, тыныч; на улице т. урам т

ТИХО

тихо паст, бо овози паст, оҳиста

ТИХО

adv; ks тихий1) hiljaa2) (медленно) hitaasti, verkalleen

ТИХО

1) (негромко) яваш, яваштан 2) (спокойно) яваш, тынч, сакин сидеть тихо яваш отурмакъ 3) (медленно) яваш, яваш-яваш, явашча 4) тынч, чым-чырт в кл

ТИХО

1. hilju2. hiljukesi3. tasa4. tasahilju

ТИХО

Нареч. 1. yavaş, yavaşca, yavaş-yavaş; asta, astaca, asta-asta; ağır, ağır-ağır; aramla; 2. pəsdən, alçaqdan; 3. в знач. сказ. sakitlikdir, səs-səmir y

ТИХО

آهسته ، يواش ؛ ساكت ، آرام

ТИХО

ти́хо прислівник незмінювана словникова одиниця

ТИХО

{ADV} կամացւկ մեղմ մեղմորեն ցածրաձայն

ТИХО

1. нареч. (негромко) ақырын, жай;- говорить тихо ақырын сөйлеу;2. (спокойно) сабырлы, тыныш;- сиди тихо тыныш отыр;3. (безмолвно) үнсіз, тым-тырыс;- мы

ТИХО

тихо 1. (негромко) still, leise; geräuschlos (без шума); ruhig (спокойно); windstill (о погоде) тихо говорить leise sprechen* vi вести себя тихо sich s

ТИХО

1) нареч. sin ruido (бесшумно); débilmente (слабо); ligeramente (слегка); suavemente (мягко)говорить тихо — hablar en voz baja, hablar (muy) quedoтихо

ТИХО

1. cicho, spokojnie;2. łagodnie;3. powoli, wolno;4. (jest) cicho, (jest) spokojnie;

ТИХО

прислівникВищ. ст. порівн.: тихийтихо

ТИХО

тихо нареч. (14)тем показывает ему подорожную и тихо говорит).КБ 1 (рем.).(Тихо ему.)МС 8 (рем.).(Тихо Полюбину.)Студ. 1.6 (рем.).(тихо Беневольскому).

ТИХО

тихоВтихомолку, тихомолком, потихоньку, тихо(хо)нько, бесшумно, неслышно, вполголоса, слабым (пониженным) голосом, понизив голос, шепотом, вполслуха, п

ТИХО

klusi, klusām, klusu; lēnīgi, rāmi, klusu, mierīgi; lēni

ТИХО

• hluše• klidně• mírně• pomalu• potichu• tiše• volně• ztichaтихо!• buď zticha!• ticho!

ТИХО (1.НЕГРОМКО)

тихо (1.негромко)בְּשֶקֶט, חֲרִישִית, בְּקוֹל נָמוּך

ТИХО (2.СПОКОЙНО)

тихо (2.спокойно)בְּשַלווָה, בְּשֶקֶט

ТИХО (3.МЕДЛЕННО)

тихо (3.медленно)לְאַט, אַט- אַט

ТИХО ВЕЮЩИЙ

тихо веющий прил., кол-во синонимов: 1 • тиховейный (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .

ТИХО ДЕ БРАГЕ

ТИХО ДЕ БРАГЕ — датский астроном, предложивший в XVII в. новую систему мира, по которой предполагалось, что все планеты обращаются вокруг Солнца, опис

ТИХО ЕДЕШЬ БЕДА ДОГОНИТ; ШИБКО ПОЙДЕШЬ БЕДУ ДОГОНИШЬ.

Тихо едешь - беда догонит; шибко пойдешь - беду догонишь.См. ПОРА - МЕРА - СПЕХ

ТИХО И СВЯТО

Волг. Одобр. О спокойствии, полном согласии где-л. Глухов 1988, 159.

ТИХО КАДИТ, ДА ВОНЬКО НЕСЕТ.

Речами тих, да сердцем лих. Тихо кадит, да вонько несет.См. ПРЯМОТА - ЛУКАВСТВО

ТИХО КАК В МОГИЛЕ

о полной тишине Ср. В ресторане было тихо, как в могиле. Татары его с салфетками в руках клевали носом на стульях и диванах.Маркевич. Белокурая красави

ТИХО КАК В МОГИЛЕ

Тихо какъ въ могилѣ — о полной тишинѣ. Ср. Въ ресторанѣ было тихо, какъ въ могилѣ. Татары его съ салфетками въ рукахъ клевали носомъ на стульяхъ и див

ТИХО МОРЕ, ПОКОЛЕ НА БЕРЕГУ СТОИШЬ.

Не верь тишине морской. Тихо море, поколе на берегу стоишь.См. ПРЯМОТА - ЛУКАВСТВО

ТИХО НЕ ЛИХО, А СМИРНЕЕ ПРИБЫЛЬНЕЕ.

Тихо не лихо, а смирнее прибыльнее.См. СМИРЕНИЕ - ГОРДОСТЬТихо не лихо, а смирнее прибыльнее.См. СТРОГОСТЬ - КРОТОСТЬ

ТИХО НЕ ЛИХО, ДА ГРЕБЛЯ ЛИХА.

Тихо не лихо, да гребля лиха.См. ПУТЬ - ДОРОГА

ТИХО НЕ ЛИХО: БРЕДИ НОГА ПО НОГУ!

Тихо не лихо: бреди нога по ногу!См. ЖИЗНЬ - СМЕРТЬ

ТИХО ПОЙДЕШЬ ОТ БЕДЫ НЕ УЙДЕШЬ; ШИБКО ПОЙДЕШЬ НА БЕДУ НАБРЕДЕШЬ.

Тихо пойдешь - от беды не уйдешь; шибко пойдешь - на беду набредешь.См. ГОРЕ - ОБИДА

ТИХО СТРУЯЩИЙСЯ

тихо струящийся прил., кол-во синонимов: 1 • тихоструйный (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .

ТИХО ШИФЕРОМ ШУРША, КРЫША ЕДЕТ НЕ СПЕША

Жарг. мол. Шутл. О помутнении рассудка. Вахитов 2003, 178; Максимов, 422.

T: 138 M: 4 D: 3