ТОРОПИТЬСЯ



shoshilmoq, shoshmoq



Смотреть больше слов в «Русско-узбекском словаре Михайлина»

ТОРОПЛИВОСТЬ →← ТОРОПИТЬ

Смотреть что такое ТОРОПИТЬСЯ в других словарях:

Все значение (66) шт здесь, краткое описание ↓↓↓

ТОРОПИТЬСЯ

торопиться поторопитьсяhurry, be in a hurry, hasten торопиться на работу, в театр — hurry to work, to the theatre торопиться к поезду — hurry to catch

ТОРОПИТЬСЯ

торопиться См. спешить не торопиться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.

ТОРОПИТЬСЯ

<electr.> rushАнтонимы: медлить, мешкать, ползти

ТОРОПИТЬСЯ

поторопиться急忙 jímáng; 急于 jíyú, 忙于 mángyú, 忙着 mángzhe; 赶[着] gǎn [-zhe]торопиться на работу - 忙着上班; 忙着去工作не торопись! - 你別忙!торопиться к поезду - 急忙去上火车

ТОРОПИТЬСЯ

торопиться eilen vi, sich be|eilen; es eilig haben я тороплюсь ich eile, ich habe Eile куда ты торопишься? wo|hin eilst du? не торопясь gemächlich; in

ТОРОПИТЬСЯ

Начальная форма - Торопиться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид,

ТОРОПИТЬСЯ

Начальная форма - Торопиться, действительный залог, переходный, несовершенный вид

ТОРОПИТЬСЯ

1) Орфографическая запись слова: торопиться2) Ударение в слове: тороп`иться3) Деление слова на слоги (перенос слова): торопиться4) Фонетическая транскр

ТОРОПИТЬСЯ

Ударение в слове: тороп`итьсяУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: тороп`иться

ТОРОПИТЬСЯ

être pressé, se dépêcher (abs); se hâter (придых.) de, avoir hâte (придых.) de, se presser de (+ infin)он торопится кончить работу в срок — il a hâte d

ТОРОПИТЬСЯ

торопиться тороп`иться, -опл`юсь, -`опится

ТОРОПИТЬСЯ

торопиться, тороп′иться, -оплюсь, -опишься; несов., с чем и с неопред. То же, что спешить (в 1 знач.). Т. на поезд. Т. с выполнением задания (выполнить

ТОРОПИТЬСЯ

Darse prisa, apresurarse; apurarse (Арг., Чили, Перу)торопиться кончить работу — darse prisa por terminar el trabajoторопиться к поезду — apresurarse p

ТОРОПИТЬСЯ

ks торопитьkiirehtiäторопиться в театр оезд> — kiirehtiä teatteriinнечего торопиться — ei ole mitään kiirettäкуда вы торопитесь? — mihin teillä on kiir

ТОРОПИТЬСЯ

apressar-se, estar com pressa; (очень) açodar-se; (спешить) andar (ir) com pressaАнтонимы: медлить, мешкать, ползти

ТОРОПИТЬСЯ

Торопиться- strenuare; festinare; properare; accelerare (Cremonam); maturare;• торопись! - Fac te celerem! Propera! Festina! Accelera!• не торопитесь в

ТОРОПИТЬСЯ

торопиться шарашить, шаражничать, суматошиться, частить, спешить, подгоняться, погоняться, спешить на курьерских, подстегиваться, спешить как на курьер

ТОРОПИТЬСЯ

C/A гл см. _Приложение IIтороплю́(сь)торо́пишь(ся)торо́пят(ся)торопя́щий(ся) 240 см. _Приложение IIАнтонимы: медлить, мешкать, ползти

ТОРОПИТЬСЯ

ТОРОПИТЬСЯ, -оплюсь, -бпишься; несовершенный вид, с чем и с неопр. То же, что спешить (в 1 значение). Г. на поезд. Торопиться с выполнением задания (вы

ТОРОПИТЬСЯ

ТОРОПИТЬСЯ, -оплюсь, -бпишься; несов., с чем и с неопр. То же, чтоспешить (в 1 знач.). Г. на поезд. Т. с выполнением задания (выполнитьзада

ТОРОПИТЬСЯ

affrettarsi, spicciarsi, aver fretta я тороплюсь — ho fretta тебе надо торопиться — devi spicciarti торопитесь! — fate presto!; bisogna far presto;

ТОРОПИТЬСЯ

ашыкъмакъ, давранмакъ торопиться в школу мектепке ашыкъмакъ

ТОРОПИТЬСЯ

{²'i:lar}1. ilar doktorn gav mig en blick och ilade vidare till nästa patient--доктор только взглянул на меня и сразу побежал к другому пациенту{snabar

ТОРОПИТЬСЯ

Ha bråttom, hasta, skynda, skynda på, skynda sig

ТОРОПИТЬСЯ

медлитьмешкатьползтиАнтонимы: медлить, мешкать, ползти

ТОРОПИТЬСЯ

• безумно торопиться• жутко торопиться• страшно торопитьсяАнтонимы: медлить, мешкать, ползти

ТОРОПИТЬСЯ

торопить||сяβιάζομαι, ἐπείγομαι: ~ся на работу βιάζομαι νά πάω στη δουλειά· куда вы торопитесь? γιά ποῦ τόσο βιαστικός;· не торопитесЫ μή βιάζεστε!

ТОРОПИТЬСЯ

• paskubėti (paskuba, jo)• skubėti (skuba, jo)• skubintis (asi, osi)

ТОРОПИТЬСЯ

ашыгу, кабалану; т. на работу эшкә ашыгу

ТОРОПИТЬСЯ

es eilig haben; sich beeilen (c чем-л. mit D); sich übereilen (действовать поспешно).

ТОРОПИТЬСЯ

тороп'иться, -опл'юсь, -'опитсяАнтонимы: медлить, мешкать, ползти

ТОРОПИТЬСЯ

прич. действ, наст, -опящийся, прош. -опившийся; деепр. -опясь) глаг.несов. (син. спешить) васка, хыпалан; торопиться к поезду поезда ҫитме васка

ТОРОПИТЬСЯ

• chvátat• házet sebou• kvap• mít nachvat• mít nakvap• mít naspěch• pospíchat• spěchat• tumlovat se• ukvapovat se

ТОРОПИТЬСЯ

1. kiirustama2. rutlema3. ruttama4. tõttama

ТОРОПИТЬСЯ

Несов. tələsmək; не торопясь asta-asta, qərardan getməyərək, tələsmədən.

ТОРОПИТЬСЯ

Aşıqmaq, davranmaqторопиться в школу — mektepke aşıqmaq

ТОРОПИТЬСЯ

Торопи́ться-fanya haraka, -fаnуа hima, -ajili, -angusa, -chapuka, -dakia, -ghasi, -haha, -kimbiliza, -wa mbioni, -paparika, -taharaki, -fanya tasihili

ТОРОПИТЬСЯ

فعل استمراري : عجله كردن ، شتافتن

ТОРОПИТЬСЯ

несов. асығу;- торопиться на работу жұмысқа асығу;- говорить не торопясь асықпай сөйлеу

ТОРОПИТЬСЯ

несов. шашуу, шашкалактоо, ашыгуу; торопиться на работу жумушка шашуу; говорить не торопясь шашпай сүйлөө.

ТОРОПИТЬСЯ

торопи́ться, тороплю́сь, торо́пимся, торо́пишься, торо́питесь, торо́пится, торо́пятся, торопя́сь, торопи́лся, торопи́лась, торопи́лось, торо

ТОРОПИТЬСЯ

, -роплю́сь, -ро́пишься; несов. (сов. поторопиться).1.Стремиться делать что-л. как можно скорее; спешить.Во всем обнаруживалась спешка, люди торопились

ТОРОПИТЬСЯ

acele etmek* * * несов.; сов. - поторопи́тьсяacele etmek, acelesi olmakон торопи́лся на по́езд — trene yetişmek için acele ediyorduподожду́, я не тороп

ТОРОПИТЬСЯ

торопитьсяפָּחַז [לִפחוֹז, פּוֹחֵז, יִפחַז] ; הִזדָרֵז [לְהִזדָרֵז, מִ-, יִ-] ; נֶחפַּז [לְהֵיחָפֵז, נֶחפָּז, יֵיחָפֵז]* * *להזדרזלהחישלזרזלמהרАнтонимы

ТОРОПИТЬСЯ

eilen vi, sich beeilen; es eilig habenя тороплюсь — ich eile, ich habe Eileкуда ты торопишься? — wohin eilst du?не торопясь — gemächlich; in Ruhe (спок

ТОРОПИТЬСЯ

• необдуманно делать kapkodni• проявлять нетерпение türelemetlenkedni -ik• sietni * * * несов. - торопи́ться, сов. - поторопи́тьсяsietniАнтонимы: медл

ТОРОПИТЬСЯ

ТОРОПИТЬСЯ тороплюсь, торопишься, несов. (к поторопиться), без доп., с чем и (устар.) чем. То же, что спешить. Торопиться на службу. Не задерживайте, я

ТОРОПИТЬСЯ

торопиться глаг.несов. (8)наст.ед.1л.Некогда, тороплюсь.Пс109.Я тороплюсь и с нетерпением жду свиданияПс144.наст.ед.3л.Вольнее всякий дышит И не торопи

ТОРОПИТЬСЯ

être pressé, se dépêcher (abs); se hâter (придых.) de, avoir hâte (придых.) de, se presser de (+ infin) он торопится кончить работу в срок — il a hâte

ТОРОПИТЬСЯ

торопи'ться, тороплю'сь, торо'пимся, торо'пишься, торо'питесь, торо'пится, торо'пятся, торопя'сь, торопи'лся, торопи'лась, торопи'лось, торопи'лись, то

ТОРОПИТЬСЯ

торопитьсяСм. спешитьне торопиться...

ТОРОПИТЬСЯ

(II), тороплю/(сь), -ро/пишь(ся), -пят(ся)Антонимы: медлить, мешкать, ползти

ТОРОПИТЬСЯ

торопи́ться глаг., нсв., употр. часто Морфология: я тороплю́сь, ты торо́пишься, он/она/оно торо́пится, мы торо́пимся, вы торо́питесь, они торо́пятся,

ТОРОПИТЬСЯ

haste, raske, stimeАнтонимы: медлить, мешкать, ползти

ТОРОПИТЬСЯ

торопиться несов. 1) Делать что-л. быстрее; спешить. 2) Стараться быстрее оказаться где-л., попасть, поспеть куда-л.

ТОРОПИТЬСЯ ЖИТЬ — СКОРО УМЕРЕТЬ

Торопись на доброе дело, а худое само поспеет. Ср. И, предвкушая будущие муки,Душа, робея, торопилась жить,Чтоб близость неминуемой разлукиХоть на одно

ТОРОПИТЬСЯ ЖИТЬ — СКОРО УМЕРЕТЬ

Торопиться жить — скоро умереть.Торопись на доброе дѣло, а худое само поспѣетъ. Ср. И, предвкушая будущія муки,Душа, робѣя, торопилась жить,Чтобъ близо

ТОРОПИТЬСЯ НЕКУДА

торопиться некуда нареч, кол-во синонимов: 3 • незачем торопиться (4) • нет необходимости торопиться (3) • спешить некуда (16) Словарь синонимов A

T: 131 M: 4 D: 4